This plaque is mounted to outside wall of a store in Konary. The plaque reads:
| 1939 - 1969 In the years 1939-1945, during German occupation, these Polish citizens listed below who lived in Konary, Dziewa and nearby villages were bestially killed by Hitler criminals. Jazozewski, Alojzy - School headmaster Piwko, Jan - Head of village Gapinska, Katarzyna Bartczak, Stanisław Kruszynski, Stanisław Ziołkowski, Władysław Giminski, Ludwik Pawłowski, Leon Winkowski, Władysław Marszewski, Dominik and 12 unidentified men who were killed in Dziewa. The memory of your martyr's death will always be in our hearts. Konary, January, 1969 |
Transcription and English translation © 2000 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this website by express permission; all other rights reserved.