OSTRÓW PARISH DEATHS, 1843 - 1914
Gmina Ostrów, powiat Ropczyce

 

These death records were originally filmed by LDS. At the time this index was compiled however, you could not access the record images through Family Search.  

Polish diacriticals were used in order to spell the names correctly and you will need to use them in your search terms. Surname spellings changed a bit so you should be flexible when searching. If you have trouble locating a surname, try dropping a few letters to see if it shows up in your search. 

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Jakubowska, search on Jakubowski. 

If a person was born illegitimate then the mother’s name will appear under the FATHER column. If there is no name in the Name column, but Stillborn is listed in the AGE column then the infant was not given a name.  

Some of the records indicate how long a couple was married. This number is shown in parenthesis in the AGE (Dies Vitas) column in the record but it is not shown in this index. If there are two names listed in the SPOUSE column, that indicates that the deceased was married twice.  

Thank you to Leah Duda, Vicki Ahern, Melanie LaClair, Joe Zakowski and Dennis Gnatowski, all members of Polish Genius email list.  

If you would like information on how to receive a copy of the original image please contact Debbie Greenlee

 

REC #

DATE

HS #

NAME

AGE

FATHER

SPOUSE

ORIGINAL RECORD PAGE 1

1843

15

04 Nov 1843

31

Sebastian Moskal

54 years

 

 

16

11 Dec 1843

56

Jan Idzior

18 days

Paweł Idzior

 

1844

1

10 Jan 1844

21

Katarzyna Idziór

12 years

Antoni Idziór

 

2

22 Jan 1844

41

Józef Golonka

10 years

Maciej Golonka

 

3

25 Jan 1844

64

Józef Michnik

1 month

Michał Michnik

 

4

17 Feb 1844

88

Kazimierz Golonka

8 days

(mother) Małgorzata Golonka

 

5

02 Mar 1844

55

Agata Michnik

71 years

Motył

Jan Michnik

6

20 Mar 1844

51

Łukasz Rokosz

73 years

 

 

7

19 Mar 1844

28

Marianna Nowak

38 years

Fryz

Jan Nowak

8

05 Jun 1844

24

Jan Boś

18 months

Szymon Boś

 

9

15 Jun 1844

1

Marianna Wojciechoski

19 years

Franciszek Wojciechoski

 

10

18 Jun 1844

42

Anna Idziur

2 months

Jacenty Idziur

 

11

04 Jul 1844

1

Józef Dzwierzyński

7 years

Jan Dzwierzyński

 

ORIGINAL RECORD PAGE 2

12

13 Jul 1844

44

Marianna Sendzioł

55 years

Kuten

Wojciech Sendzioł

13

08 Aug 1844

14

Franciszek Draguła

1 year

Szymon Draguła

 

14

12 Sep 1844

40

Regina Ozimek

60 years

Andrzej Ozimek

 

15

01 Oct 1844

21

Michał Radoń

60 years

 

Klocek

16a

20 Nov 1844

18

Mikołaj Idziur

Stillborn

Mikołaj Idziur

 

16b

20 Nov 1844

18

Jan Idziur

Stillborn

Mikołaj Idziur

 

17

28 Nov 1844

51

Marianna Rokosz

52 years

Bekus

Łukasz Rokosz

18

25 Dec 1844

2

Marianna Rudny

45 years

Haracz

Szymon Rudny

19

26 Dec 1844

13

Marianna Bartus

7 years

Antoni Bartus

 

1845

1

12 Jan 1845

62

Zofia Kuroski

65 years

Cwanek

Józef Kuroski

2

04 Feb 1845

1

Michał Szalwa

70 years

Piotr Szalwa

Zofia Rataj

3

04 Feb 1845

46

Dominik Cwanek

17 years

Jakub Cwanek

 

4

14 Feb 1845

2

Anna Rudny

3 months

Mikołaj Rudny

 

5

15 Feb 1845

1

Małgorzata Szostak

78 years

Teres

Kazimierz Szostak

6

15 Feb 1845

14

Anna Szostak

1 year

Marcin Szostak

 

ORIGINAL RECORD PAGE 3

7

15 Mar 1845

49

WawrzyniecGolonka

32 years

 

Magdalena Borowiec

8

27 Apr 1845

52

Michał Draguła

18 months

Szymon Draguła

 

9

18 May 1845

76

Franciszek Kasprzyk

70 years

Boś

Wawrzyniec Kasprzyk

10

18 May 1845

43

Jan Ciskał

5 years

Szymon Ciskał

 

11

29 May 1845

42

Agnieszka Idziur

20 years

Marcin Idziur

 

12

02 Jun 1845

11

Józef Kopala

1 year

Wincenty Kopala

 

13

02 Jul 1845

36

Anna Rozik

3 years

Wojciech Rozik

 

14

11 Jul 1845

72

Jakub Kopala

1 year

Andrzej Kopala

 

15

15 Jul 1845

60

Katarzyna Golonka

7 years

Michał Golonka

 

16

15 Jul 1845

1

Katarzyna Patyk

20 years

Jan Patyk

 

17

29 Jul 1845

28

Marianna Draguła

1 month

Antoni Draguła

 

18

02 Aug 1845

61

Anna Kasprzyk

18 months

Szymon Kasprzyk

 

19

05 Aug 1845

21

Wojciech Rudny

2 years

Jan Rudny

 

20

16 Aug 1845

43

Andrzej Ciskał

9 months

(mother)Magdalena Ciskał

 

21

18 Aug 1845

55

Zofia Szostak

2 years

Ignacy Szostak

 

22

03 Sep 1845

77

Marianna Ozimek

1 year

Andrzej Ozimek

 

23

18 Sep 1845

21

Jan Idziur

4 months

Jacenty Idziur

 

24

20 Oct 1845

40

Mariana Zięba

3 months

Błażej Zięba

 

ORIGINAL RECORD PAGE 4

25

21 Oct 1845

21

Marianna Rudny

36 years

Idzior

Jan Rudny

26

23 Oct 1845

33

Magdalena Moskal

3 years

Wawrzyniec Moskal

 

27

01 Nov 1845

20

Tadeusz Rudny

18 years

Tomasz Rudny

 

28

11 Dec 1845

14

Agata Szostak

5 days

Marcin Szostak

 

1846

1

07 Jan 1846

11

Józef Hamala

1 year

Andrzej Hamala

 

2

24 Jan 1846

30

Marcin Idziur

20 years

Franciszek Idziur

 

3

24 Jan 1846

2

Jan Jurkiewicz

71 years

 

Julianna Dziubiński

4

25 Jan 1846

15

Katarzyna Rudny

14 days

Mikołaj Rudny

 

5

07 Mar 1846

40

Anna Zięba

32 years

Marszałek

Szymon Zięba

6

06 Mar 1846

25

Teresa Depta

4 years

Józef Depta

 

7

01 Apr 1846

42

Marianna Ksiązek

20 years

(mother)Katarzyna Ksiązek

 

8

16 Apr 1846

20

Jan Rudny

34 years

 

Magdalena Motyl

9

21 Apr 1946

13

Walenty Kasprzyk

6 years

Szymon Kasprzyk

 

10

26 Apr 1846

40

Anna Haracz

15 months

Jakub Haracz

 

11

May 1846

70

Marianna Golonka

34 years

Sebastian Golonka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 5

12

20 Jun 1846

54

Jan Cwanek

35 years

Jakub Cwanek

 

13

21 Sep 1846

81

Katarzyna Stręk

2 years

Wojciech Stręk

 

14

22 Sep 1846

14

Marianna Rudny

2 years

Wojciech Rudny

 

15

17 Sep 1846

18

Marianna Sobusiak

60 years

Osmola

Michał Sobusiak

16

27 Sep 1846

8

Piotr Mucha

81 years

 

 

17

03 Nov 1846

63

Kazimierz Bartosik

64 years

 

Regina Ciskał

18

23 Nov 1846

28

Katarzyna Janiszeski

34 years

Fryz

Wojciech Janiszeski

19

01 Dec 1846

28

Wojciech Janiszeski

54 years

 

 

1847

1

05 Jan 1847

1

Zofia Szalwa

56 years

Rafał

Michał Szalwa

2

23 Jan 1847

25

Jan Rudny

8 days

Jakub Rudny

 

3

02 Feb 1847

16

Wojciech Ciskał

24 years

Kazimierz Ciskał

 

4

03 Feb 1847

3

Wawrzyniec Moskal

40 years

 

Marianna Kaczor

5

06 Feb 1847

23

Jan Rudny

6 days

Józef Rudny

 

6

26 Feb 1847

12

Wojciech Rudny

42 years

 

Regina Szostak

7

26 Feb 1847

57

Katarzyna Jakson

60 years

 

Cyryl Jakson

8

26 Feb 1847

63

Jan Bartosek

18 months

Kazimierz Bartosek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 6

9

01 Mar 1847

77

Walenty Kasprzyk

1 month

Jan Kasprzyk

 

11

01 Mar 1847

58

Anna Jakson

1 year

Jan Jakson

 

12

12 Mar 1847

25

Jakub Rudny

30 years

 

Agata Idziur

13

14 Mar 1847

32

Marianna Szalwa

18 months

Wojciech Szalwa

 

14

15 Mar 1847

38

Marianna Golonka

12 years

Wawrzyniec Golonka

 

15

15 Mar 1847

77

Franciszek Magriła

26 years

Wojciech Magriła

 

16

28 Mar 1847

53

Zofia Kolano

7 years

Kazimierz Kolano

 

17

04 Apr 1847

26

Marianna Piecuch

24 years

Rudny

Wojciech Piecuch

18

04 Apr 1847

38

Michał Golonka

9 years

Wawrzyniec Golonka

 

19

16 Apr 1847

4

Małgorzata Rudny

6 years

Wawrzyniec Rudny

 

20

18 Apr 1847

14

Katarzyna Szostak

20 years

Wawrzyniec Szostak

 

21

24 Apr 1847

81

Katarzyna Boś

3 years

Szymon Boś

 

22

25 Apr 1847

61

Kacper Borowiec

60 years

 

Agnieszka

23

28 Apr 1847

44

Jan Szendzioł

3 years

(mother) Magdalena Szendzioł

 

24

28 Apr 1847

80

Marianna Boś

18 months

Szymon Boś

 

25

12 May 1847

65

Zofia Jędrysek

46 years

Kosiński

Tomasz Jędrysek

26

15 May 1847

20

Jakub Teres

3 years

Krzysztof Teres

 

 

 

 

 

 

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 7

27

18 May 1847

47

Wojciech Borowiec

60 years

 

Marianna Cwanek

28

18 May 1847

54

Józef Borowiec

4 years

Kacper Borowiec

 

29

23 May 1847

38

Szymon Golonka

2 years

Wawrzyniec Golonka

 

30

29 May 1847

38

Jan Golonka

5 years

Wawrzyniec Golonka

 

31

01 Jun 1847

25

Marianna Rudny

8 years

Jakub Rudny

 

32

02 Jun 1847

52

Józef Golonka

5 years

Ignacy Golonka

 

33

03 Jun 1847

37

Sebastian Idziur

41 years

 

Katarzyna Rudny

34

07 Jun 1847

14

Jan Szostak

7 months

Marcin Szostak

 

35

11 Jun 1847

72

Michał Kasprzyk

14 years

Szymon Kasprzyk

 

36

14 Jun 1847

40

Magdalena Haracz

34 years

Ksiązek

Jakub Haracz

37

14 Jun 1847

15

Marianna Idziur

4 years

Wojciech Idziur

 

38

15 Jun 1847

44

Katarzyna Ciskał

8 months

Józef Ciskał

 

39

16 Jun 1847

41

Michał Kasprzyk

12 years

Antoni Kasprzyk

 

40

17 Jun 1847

27

Jan Ozimek

50 years

 

Józefa

41

18 Jun 1847

40

Wojciech Rudny

7 years

Jan Rudny

 

42

19 Jun 1847

71

Jan Jakson

45 years

 

Marianna Nędza

43

22 Jun 1847

28

Nikodem Ksiązek

18 years

Sebastian Ksiązek

 

44

22 Jun 1847

18

Józef Bielański

7 years

Sebastian Bielański

 

ORIGINAL RECORD PAGE 8

45

25 Jun 1847

15

Jan Kasprzyk

3 years

Michał Kasprzyk

 

46

26 Jun 1847

14

Anna Szostak

60 years

Krypel

Wawrzyniec Szostak

47

26 Jun 1847

20

Jan Nayduch

50 years

 

Jadwiga Rudny

48

27 Jun 1847

29

Kazimierz Staniszewski

13 years

Wojciech Staniszewski

 

49

27 Jun 1847

36

Józef Rudny

11 years

Jan Rudny

 

50

01 Jul 1847

17

Jan Borowiec

12 years

Kacper Borowiec

 

51

02 Jul 1847

73

Franciszka Golonka

2 years

Józef Golonka

 

52

02 Jul 1847

22

Anna Ksiązek

4 years

(mother) Zofia Ksiązek

 

53

03 Jul 1847

37

Katarzyna Radoń

30 years

Józef Radoń

 

54

03 Jul 1847

40

Wojciech Zięba

16 years

Piotr Zięba

 

55

04 Jul 1847

28

Piotr Draguła

9 months

Antoni Draguła

 

56

05 Jul 1847

43

Agata Ciskał

4 years

Józef Ciskał

 

57

06 Jul 1847

4

Jadwiga Ciskał

40 years

Kopala

Antoni Ciskał

58

06 Jul 1847

40

Jan Zięba

19 years

Piotr Zięba

 

59

06 Jul 1847

28

Kazimierz Janiszewski

12 years

Wojciech Janiszewski

 

60

08 Jul 1847

24

Marianna Idziur

13 years

Wojciech Idziur

 

61

10 Jul 1847

51

Anna Bielański

35 years

Gorczycki

Sebastian Bielański

62

10 Jul 1847

1

Agata Mucha

30 years

Piotr Mucha

 

63

10 Jul 1847

36

Katarzyna Malski

8 years

Jan Malski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 9

64

11 Jul 1847

1

Wawrzyniec Grzebień

12 years

Walenty Grzebień

 

65

11 Jul 1847

1

Jadwiga Grzebień

6 months

Walenty Grzebień

 

66

11 Jul 1847

38

Wojciech Golonka

12 years

Wawrzyniec Golonka

 

67

11 Jul 1847

36

Regina Ozimek

60 years

Wawrzyniec Ozimek

 

68

11 Jul 1847

22

Wojciech Rudny

60 years

 

Agata Ziarko

69

14 Jul 1847

24

Wojciech Idziur

35 years

 

Franciszka Michnik

70

15 Jul 1847

22

Magdalena Radoń

70 years

Rudny

Józef Radoń

71

15 Jul 1847

28

Michał Janiszeski

13 years

Albert Janiszeski

 

72

17 Ju 1847

93

Szymon Kasprzyk

50 years

 

Marianna Bidziński ?

72

17 Jul 1847

43

Marianna Ciskał

12 years

Józef Ciskał

 

73

18 Jul 1847

44

Paweł Radoń

25 years

(mother) Marianna Radoń

 

74

18 Jul 1847

87

Agata Ozimek

6 months

Andrzej Ozimek

 

75

19 Jul 1847

36

Zofia Ozimek

40 years

Wawrzyniec Ozimek

 

76

20 Jul 1847

21

Magdalena Hamala

10 days

Andrzej Hamala

 

77

22 Jul 1847

59

Marianna Cwanek

15 years

Franciszek Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 10

78

23 Jul 1847

1

Józef Grzebień

20 years

Walenty Grzebień

 

79

25 Jul 1847

11

Magdalena Rudny

41 years

Motyl

Jan Rudny

80

29 Jul 1847

27

Anna Janiszeski

21 years

Wojciech Janiszeski

 

81

29 Jul 1847

27

Marianna Szalwa

1 month

Jan Szalwa

 

82

29 Jul 1847

28

Anna Draguła

36 years

Szalwa

Michał Draguła

83

29 Jul 1847

28

Wojciech Draguła

12 years

(mother) Agata Draguła

 

84

29 Jul 1847

12

Antoni Hamala

25 years

Maciej Hamala

 

85

04 Aug 1847

12

Marianna Hamala

60 years

Wojciech Hamala

 

86

05 Aug 1847

39

Mikołaj Moskal

3 years

(mother) Agnieszka Moskal

 

87

15 Aug 1847

57

Antoni Lis

8 years

Józef Lis

 

88

16 Aug 1847

61

Marianna Bielański

20 years

Sebastian Bielański

 

89

19 Aug 1847

20

Katarzyna Boś

50 years

Gancarz

Wojciech Boś

90

20 Aug 1847

55

Jadwiga Boś

60 years

Jędrysek

Jan Boś

91

22 Aug 1847

1

Michał Draguła

28 years

 

Anna Szalwa

92

24 Aug 1847

58

Małgorzata Jakson

8 years

Wojciech Jakson

 

93

24 Aug 1847

67

Tomasz Jędrysek

50 years

 

Zofia Kosiński

94

24 Aug 1847

9

Teresa Rokosz

5 years

Józef Rokosz

 

95

26 Aug 1847

58

Katarzyna Jakson

2 years

Wojciech Jakson

 

96

05 Sep 1847

28

Maciej Draguła

62 years

 

Marianna Ziemba

97

18 Sep 1847

72

Zofia Kasprzyk

2 months

Szymon Kasprzyk

 

98

22 Sep 1847

2

Sebastian Golonka

50 years

 

Magdalena Kopala

ORIGINAL RECORD PAGE 11

99

24 Sep 1847

66

Jakub Barnaś

69 years

 

Zofia Tabian

100

28 Sep 1847

37

Zofia Idziur

6 years

Sebastian Idziur

 

101

28 Sep 1847

44

Regina Hamala

62 years

Ciskał

Józef Hamala

102

10 Oct 1847

24

Szymon Boś

46 years

 

Teresa Radoń

103

12 Oct 1847

 

Marianna Stręk

50 years

 

Tomasz Stręk

104

13 Oct 1847

44

Józef Gawur

50 years

 

Magdalena Ciskał

105

21 Oct 1847

79

Marianna Hamala

60 years

Szostak

Wojciech Hamala

106

10 Nov 1847

15

Agnieszka Kasprzyk

64 years

Rudny

Maciej Kasprzyk

107

13 Nov 1847

24

Michał Boś

28 years

Wincenty Boś

 

108

23 Nov 1847

71

Tomasz Stręk

61 years

 

Marianna Rokosz

109

25 Nov 1847

14

Wojciech Golonka

48 years

 

Marianna Szostak

110

28 Nov 1847

24

Jan Boś

2 months

Szymon Boś

 

111

14 Dec 1847

56

Andrzej Jakson

21 years

Antoni Jakson

 

112

22 Dec 1847

2

Kazimierz Jezioro

10 years

Sebastian Jezioro

 

113

22 Dec 1847

11

Marianna Kopala

54 years

Ciskał

Krzysztof Kopala

114

23 Dec 1847

1

Józef Szalwa

5 years

Jan Szalwa

 

1848

1

05 Jan 1848

11

Franciszka Kopala

23 years

Krzysztof Kopala

 

ORIGINAL RECORD PAGE 12

2

05 Jan 1848

20

Magdalena Draguła

3 years

Michał Draguła

 

3

11 Jan 1848

68

Michał Rudny

18 months

Paweł Rudny

 

4

12 Jan 1848

87

Franciszka Ozimek

28 years

Bobroski

Józef Ozimek

5

12 Jan 1848

30

Piotr Rudny

16 years

Wojciech Rudny

 

6

23 Jan 1848

1

Anna Ksiązek

6 years

(mother) Zofia Ksiązek

 

7

06 Feb 1848

7

Antoni Ciskał

46 years

 

Regina Jeleń

8

29 Feb 1848

87

Agata Ozimek

70 years

Pięta

Mateusz Ozimek

9

12 Apr 1848

20

Andrzej Hamala

40 years

 

Katarzyna Bartuś

10

03 May 1848

81

Agata Magierz

48 years

 

Magierz

11

13 May 1848

64

Jan Golonka

1 year

Maciej Golonka

 

12

01 Jun 1848

79

Katarzyna Stręk

40 years

Kasprzyk

Jan Stręk

13

16 Jun 1848

26

Jakub Piecuch

5 days

Wojciech Piecuch

 

14

09 Aug 1848

49

Anna Golonka

6 years

Maciej Golonka

 

15

19 Aug 1848

4

Marianna Ciskał

8 years

Antoni Ciskał

 

16

29 Aug 1848

58

Szymon Golonka

1 year

Jakub Golonka

 

17

06 Oct 1848

63

Andrzej Bartoszek

2 days

Jan Bartoszek

 

18

23 Oct 1848

1

Marianna Frankiewicz

9 months

Jakub Frankiewicz

 

19

07 Dec 1848

53

Jan Boś

8 days

Walenty Boś

 

20

07 Dec 1848

 

Helena Łagowski

25 years

Józef Łagowski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 13

21

24 Dec 1848

37

Jan Rudny

1 month

Walenty Rudny

 

22

26 Dec 1848

68

Katarzyna Draguła

60 years

Szalwa

Michał Draguła

1849

1

09 Jan 1849

1

Helena Stopyra

48 years

Przybyłek

Antoni Stopyra

2

11 Jan 1849

11

Michał Rudny

6 months

Józef Rudny

 

3

05 Feb 1849

8

Karolina Wojtowicz

28 years

Słowikoski

Stanisław Wojtowicz

4

05 Feb 1849

1

Zofia Kozakiewicz

56 years

Zołyna

Marcin Kozakiewicz

5

14 Feb 1849

46

Marianna Książek

49 years

Dominik Książek

 

6

17 Feb 1849

40

Walenty Ziemba

19 years

Piotr Ziemba

 

7

20 Feb 1849

4

Marianna Rudny

2 years

Wawrzyniec Rudny

 

8

24 Feb 1849

7

Wojciech Kukla

50 years

 

Agnieszka Buczyński

9

03 Mar 1849

36

Walenty Szendzioł

52 years

 

Franciszka Boś

10

05 Mar 1849

25

Jan Depta

6 days

Józef Depta

 

11

21 Mar 1849

14

Katarzyna Rudny

60 years

Szostak

Tomasz Rudny

12

29 Mar 1849

4

Aleksander Kopala

14 days

Wincenty Kopala

 

13

01 Apr 1849

39

Marianna Hamala

1 month

Michał Hamala

 

14

02 Apr 1849

56

Agata Jakson

8 years

Antoni Jakson

 

15

16 Apr 1849

1

Wojciech Małecki

3 weeks

Stanisław Małecki

 

16

18 Apr 1849

 

Agata Draguła

8 years

Michał Draguła

 

17

16 May 1849

16

Tekla Rudny

45 years

Kasperek

Michał Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 14

18

17 May 1849

80

Wojciech Stręk

56 years

 

Marianna Boś

19

27 Feb 1849

15

Agata Szalwa

50 years

Szostek

Andrzej Szalwa

20

29 May 1849

80

Marianna Stręk

45 years

Boś

Wojciech Stręk

21

07 Jun 1849

8

Wincenty Wojtowicz

3 months

Stanisław Wojtowicz

 

22

09 Jun 1849

62

Marianna Jędrysek

15 years

Marcin Jędrysek

 

23

18 Jun 1849

1

Wiktoria Zwierzyński

4 years

Jan Zwierzyński

 

24

12 Jul 1849

37

Magdalena Rudny

28 years

Ciskał

Walenty Rudny

25

03 Aug 1849

 

Józef Kasperek

50 years

 

Marianna Wójcik

26

25 Aug 1849

 

Jakub Frankowicz

30 years

 

Anna

27

29 Aug 1849

46

Anna Cwanek

60 years

Ksiązek

Melchior Cwanek

28

01 Sep 1849

11

Krzysztof Kopala

70 years

 

Agnieszka Kiprek

29

02 Sep 1849

 

Józef Łazowski

55 years

 

Agata Haracz

30

04 Sep 1849

45

Michał Cwanek

60 years

 

Agnieszka Golonka

31

10 Sep 1849

10

Marianna Kopala

5 weeks

Krzysztof Kopala

 

32

01 Oct 1849

11

Bartłomiej Kopala

30 years

 

Katarzyna Boś

33

10 Nov 1849

25

Walenty Chmielowski

55 years

 

Zofia Golonka

34

18 Nov 1849

31

Józef Radoń

9 months

Dominik Radoń

 

ORIGINAL RECORD PAGE 15

35

28 Nov 1849

53

Szymon Boś

6 weeks

Walenty Boś

 

36

12 Dec 1849

43

Magdalena Ozimek

80 years

Andrzej Ozimek

 

37

18 Dec 1849

42

Michał Sendzioł

10 years

Walenty Sendzioł

 

1850

1

22 Jan 1850

 

Helena Ksiązek

25 years

Sebastian Ksiązek

 

2

04 Feb 1850

21

Józef Idzior

3 days

Andrzej Idzior

 

3

07 Feb 1850

1

Gabriel Gałęziński

20 years

Jan Gałęziński

 

4

01 Mar 1850

33

Katarzyna Moskal

9 years

Wawrzyniec Moskal

 

5

18 Mar 1850

16

Agata Ciskał

5 months

Andrzej Ciskał

 

6

10 Apr 1850

 

Jan Rudny

3 days

(mother) Regina Rudny

 

7

04 May 1850

40

Piotr Zięba

65 years

 

Katarzyna Rudny

8

21 May 1850

41

Józef Kasprzyk

3 months

Michał Kasprzyk

 

9

06 Jun 1850

73

Katrzyna Golonka

12 years

Józef Golonka

 

10

01 Jul 1850

43

Józef Ciskał

18 months

Józef Ciskał

 

11

29 Jul 1850

37

Konstancja Rudny

20 years

Morytko

Walenty Rudny

12

07 Sep 1850

20

Maria Idzior

10 years

Wojciech Idzior

 

ORIGINAL RECORD PAGE 16

13

03 Oct 1850

41

Łucja Borowiec

23 years

Cwanek

Stefan Borowiec

14

08 Oct 1850

87

Piotr Ozimek

8 days

Józef Ozimek

 

15

21 Oct 1850

8

Agnieszka Wojtowicz

30 years

Kiprek

Stanisław Wojtowicz

16

13 Nov 1850

1

Maria Kopara

37 years

Drya

Antoni Kopara

17

22 Nov 1850

72

Piotr Szalwa

6 months

Jan Szalwa

 

18

01 Dec 1850

43

Maria Boś

14 days

Andrzej Boś

 

19

11 Dec 1850

39

Katarzyna Golonka

40 years

Ignacy Golonka

 

20

11 Dec 1850

1

Michał Grondalski

1 year

Józef Grondalski

 

21

12 Dec 1850

1

Agata Patyk

4 years

Wawrzyniec Patyk

 

22

15 Dec 1850

63

Regina Bartoszek

55 years

Ciskał

Kazimierz Bartoszek

1851

1

12 Jan 1851

63

Antoni Jakson

16 days

Błażej Jakson

 

2

21 Jan 1851

 

Jan Gancarz

8 years

Michał Gancarz

 

3

27 Jan 1851

20

Helena Rudny

20 years

Tomasz Rudny

 

4

29 Jan 1851

65

Maria Michnik

8 days

(mother) Franciszka Michnik ##

 

ORIGINAL RECORD PAGE 17

5

01 Feb 1851

57

Maria Lis

50 years

Woicik

Józef Lis

6

04 Feb 1851

63

Antoni Bartoszek

12 years

Kazimierz Bartoszek

 

7

11 Feb 1851

9

Mateusz Rokosz

55 years

 

Maria Marszałek

8

16 Feb 1851

69

Michał Stręk

5 years

Jan Stręk

 

9

20 Feb 1851

33

Maria Boś

8 days

Walenty Boś

 

10

26 Feb 1851

65

Józef Rudny

1 year

Paweł Rudny

 

11

06 Mar 1851

65

Franciszka Idzior

40 years

Michnik

Wojciech Idzior

12

26 Mar 1851

51

Wojciech Rokosz

6 years

Tomasz Rokosz

 

13

02 Apr 1851

31

Anna Idzior

2 months

Andrzej Idzior

 

14

22 Apr 1851

1

Maria Heros

40 years

Heros

 

15

01 May 1851

44

Maciej Sędzioł

21 years

Walenty Sędzioł

 

16

03 May 1851

44

Tomasz Sędzioł

13 years

Walenty Sędzioł

 

17

05 May 1851

83

Wojciech Boś

1 year

Szymon Boś

 

18

22 May 1851

22

Michał Rudny

9 months

Wojciech Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 18

19

14 May 1851

1

Magdalena Golonka

54 years

Kopala

Sebastian Golonka

20

06 Jul 1851

42

Wojciech Idzior

8 years

Mikołaj Idzior

 

21

08 Jul 1851

?

Jakub Idzior

3 months

Paweł Idzior

 

22

09 Jul 1851

1

Wojciech Golonka

40 years

Kazimierz Golonka

 

23

16 Jul 1851

20

Agata Idzior

8 years

Jacenty Idzior

 

24

16 Jul 1851

64

Jan Michnik

2 years

Michał Michnik

 

25

05 Aug 1851

66

Jan Barnaś

16 years

Jakub Barnaś

 

26

19 Aug 1851

68

Katarzyna Draguła

10 years

Jan Draguła

 

27

02 Sep 1851

89

Marianna Kasprzycki

40 years

Cwanek

Antoni Kasprzycki

28

23 Sep 1851

63

Agata Bartoszek

20 years

Kazimierz Bartoszek

 

29

11 Oct 1851

1

Magdalena Lis

63 years

Klocek

Michał Lis

30

20 Oct 1851

83

Jan Szalwa

27 years

 

Magdalena Piecuch

31

18 Nov 1851

37

Michał Rudny

15 months

Walenty Rudny

 

32

22 Nov 1851

79

Jan Cieśla

53 years

 

Agata Hamala

ORIGINAL RECORD PAGE 19

33

06 Dec 1851

26

Maria Piecuch

3 years

Wojciech Piecuch

 

34

10 Dec 1851

84

Maria Rudny

46 years

Gwizdek

Jan Rudny

1852

1

08 Jan 1852

1

Karolina

6 days

(mother) Maria #

 

2

27 Jan 1852

18

Maria Wojtowicz

3 days

Stanisław Wojtowicz

 

3

27 Jan 1852

18

Katarzyna Wojtowicz

3 days

Stanisław Wojtowicz

 

4

31 Jan 1852

55

Maria Szostak

40 years

Jakson

Ignacy Szostak

5

07 Feb 1852

56

Antoni Jakson

48 years

 

Marianna Kukułka

6

14 Feb 1852

58

Michał Jakson

56 years

 

Maria Sas

7

15 Feb 1852

59

Maria Jakson

50 years

Cwanek

Wojciech Jakson

8

15 Feb 1852

56

Maria Jakson

12 years

Antoni Jakson

 

9

24 Feb 1852

25

Szymon Depta

23 years

Józef Depta

 

10

26 Feb 1852

46

Maria Cwanek

7 weeks

Andrzej Cwanek

 

11

07 Mar 1852

51

Maria Rokosz

37 years

Borowiec

Tomasz Rokosz

ORIGINAL RECORD PAGE 20

12

08 Mar 1852

1

Regina Sędzioł

3 years

Szymon Sędzioł

 

13

09 Apr 1852

96

Barbara Idzior

48 years

Gancarz

Paweł Idzior

14

11 Apr 1852

35

Wojciech Szostak

60 years

 

Katarzyna Bartoś

15

02 May 1852

79

Agata Cieśla

48 years

Hamala

Jan Cieśla

16

02 May 1852

30

Jan Rudny

6 months

Michał Rudny

 

17

02 May 1852

25

Jan Radoń

6 months

Dominik Radoń

 

18

04 May 1852

1

Maria Koch

3 days

(mother) Franciszka Koch

 

19

08 May 1852

1

Franciszka Kowal

30 years

 

 

20

26 May 1852

30

Marcin Marszałek

48 years

 

Magdalena Rokosz

21

16 Jun 1852

64

Agata Golonka

18 years

Maciej Golonka

 

22

01 Jul 1852

43

Katarzyna Ciskał

5 weeks

Józef Ciskał

 

23

21 Jul 1852

39

Michał Chmala

40 years

 

Maria Cwanek

24

02 Aug 1852

45

Józef Cwanek

10 years

Michał Cwanek

 

25

09 Aug 1852

44

Franciszka Sędzioł

48 years

Boś

Walenty Sędzioł

26

14 Aug 1852

56

Piotr Cwanek

15 months

Wawrzyniec Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 21

27

 

22 Aug 1852

45

Mateusz Cwanek

17 years

Michał Cwanek

 

28

14 Sep 1852

23

Agata Rudny

75 years

Ksiązek

Jakub Rudny

29

19 Sep 1852

30

Barbara Szalwa

25 years

Franciszek Szalwa

 

30

01 Oct 1852

2

Józef Rudny

14 days

Paweł Rudny

 

31

26 Oct 1852

1

Maria Bęben

18 months

Wojciech Bęben

 

32

17 Nov 1852

48

Anna Jędrysek

17 years

Szymon Jędrysek

 

33

28 Nov 1852

60

Maria Bielański

36 years

Jeleń

Stefan Bielański

34

01 Dec 1852

1

Antoni Kosztyła

55 years

 

Anna Serda

35

21 Dec 1852

130

Józef Kasprzyk

16 years

Antoni Kasprzyk

 

36

22 Dec 1952

45

Marianna Mucha

4 years

(mother) Agata Mucha

 

37

25 Dec 1852

46

Regina Ruzik

43 years

Cwanek

Wojciech Ruzik

38

25 Dec 1852

48

Maria Ruzik

3 years

Jan Ruzik

 

1853

1

13 Jan 1853

54

Jan Borowiec

10 days

Wojciech Borowiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 22

2

23 Jan 1853

1

Stanisław Małecki

27 years

Rozalia Siepierski

 

3

01 Feb 1853

104

Regina Łagowski

30 years

Szostak

Wincenty Łagowski

4

04 Feb 1853

4

Krzysztof Teres

40 years

 

Zofia Kulawy

5

22 Feb 1853

46

Wojciech Ruzik

50 years

 

Regina Cwanek

6

24 Feb 1853

8

Maria Kasprzyk

40 years

Teres

Jakub Kasprzyk

7

27 Feb 1853

33

Mikołaj Żuber

36 years

 

Maria Ozimek

8

10 Mar 1853

54

Rozalia Borowiec

38 years

Betlej

Wojciech Borowiec

9

16 Mar 1853

102

Jan Łagowski

8 weeks

Wincenty Łagowski

 

10

27 Mar 1853

15

Jakub Kasprzyk

9 months

Jan Kasprzyk

 

11

01 Apr 1853

20

Tekla Idzior

2 months

Jacenty Idzior

 

12

07 Apr 1853

17

Agata Ciskał

60 years

 

Kazimierz Ciskał

13

17 Apr 1853

38

Maria Golonka

1 year

Ignacy Golonka

 

14

25 Apr 1853

47

Józef Ruzik

6 months

Jan Ruzik

 

ORIGINAL RECORD PAGE 23

15

28 Apr 1853

39

Maria Hamala

2 years

Michał Hamala

 

16

28 Apr 1853

38

Wojciech Golonka

4 years

Ignacy Golonka

 

17

01 May 1853

25

Michał Radoń

6 years

Dominik Radoń

 

18

20 May 1853

1

Jacenty

21 years

 

 

19

02 Jun 1953

1

Wojciech Lis

30 years

 

Anna Rudny

20

10 Jun 1853

55

Maria Szostak

5 years

Józef Szostak

 

21

19 Jun 1853

1

Maria Lis

8 days

(mother) Anna Lis

 

22

09 Jul 1853

1

Maria Gałeziński

1 hour

Wawrzyniec Gałeziński

 

23

14 Sep 1853

16

Józef Rudny

4 months

Michał Rudny

 

24

20 Sep 1853

31

Marianna Idzior

63 years

 

Franciszek Idzior

25

25 Sep 1853

12

Wojciech Hamala

6 years

Antoni Hamala

 

26

25 Sep 1853

110

Walenty Ozimek

24 years

(mother) Zofia Ozimek ##

 

27

06 Oct 1853

80

Józef Boś

18 months

Szymon Boś

 

28

08 Oct 1853

71

Paweł Borowiec

18 months

Michał Borowiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 24A

29

03 Nov 1853

26

Ignacy Piecuch

30 years

Paweł Piecuch

 

30

02 Dec 1853

88

Kazimierz Golonka

5 years

Antoni Golonka

 

31

03 Dec 1853

1

Wiktoria Łapka

3 days

Jan Łapka

 

32

03 Dec 1853

1

Maria Łapka

3 days

Jan Łapka

 

33

05 Dec 1853

76

Katarzyna Kasprzyk

44 years

Wawrzyniec Kasprzyk

 

34

07 Dec 1853

34

Łucja Rudny

14 days

Michał Rudny

 

35

14 Dec 1853

4

Maria Boś

40 years

 

Wojciech Boś

36

18 Dec 1853

5

Jakub Rokosz

44 years

Katarzyna ?

 

37

26 Dec 1853

73

Jan Golonka

33 years

 

Marianna Kurgan

38

26 Dec 1853

?

Piotr Barnaś

40 years

Tomasz Barnaś

 

39

27 Dec 1853

34

Anna Ksiązek

2 years

(mother) Maria Ksiązek

 

1854

1

05 Jan 1854

4

Jan Boś

3 years

(mother) Maria Boś

 

2

06 Jan 1854

87

Jan Ozimek

4 years

Andrzej Ozimek

 

3

10 Jan 1854

5

Magdalena Ciskał

16 years

Józef Ciskał

 

4

18 Jan 1854

59

Wojciech Pelko

30 years

Józef Pelko

 

ORIGINAL RECORD PAGE 24B

1

10 Mar 1854

 

Wojciech Jakson

30 years

Wojciech Jakson

 

ORIGINAL RECORD PAGE 25

5

21 Jan 1854

59

Wojciech Cwanek

80 years

 

Tekla Szostak, Jadwiga Proszek

6

16 Feb 1854

25

Dominik Lis aka Radoń

43 years

 

Franciszka Borowiec

7

18 Feb 1854

28

Zofia Sędzioł

35 years

Ksiązek

Sizymon Sędzioł

8

25 Feb 1854

26

Józef Piecuch

2 years

Wojciech Piecuch

 

9

26 Feb 1854

78

Stillborn

 

(mother) Maria Cieśla

 

10

08 Mar 1854

32

Józef Szalwa

3 weeks

Wojciech Szalwa

 

11

10 Mar 1854

34

Maria Rudny

33 years

Gancarz

Jakub Rudny

12

12 Mar 1854

20

Józef Szalwa

3 months

Jan Szalwa

 

13

13 Mar 1854

28

Szymon Sędzioł

46 years

 

Zofia Ksiązek

14

25 Mar 1854

32

Agata Szalwa

27 years

Kopala

Wojciech Szalwa

15

23 Mar 1854

 

Sebastian Bielański

60 years

 

 

16

29 Mar 1854

7

Regina Radoń

40 years

Sławikowski

Jan Radoń aka Lis

ORIGINAL RECORD PAGE 26

17

06 Apr 1854

49

Wojciech Golonka

16 years

Maciej Golonka

 

18

16 Apr 1854

34

Agata Rudny

70 years

Szostak

Szymon Rudny

19

17 Apr 1854

28

Maria Sędzioł

14 years

Szymon Sędzioł

 

20

17 Apr 1854

115

Wojciech Kasprzyk

20 years

Szymon Kasprzyk

 

21

08 May 1854

65

Kazimierz Jędrysek

16 years

Tomasz Jędrysek

 

22

18 May 1854

64

Zofia Chmielowski

44 years

Golonka

Walenty Chmielowski

23

18 Jun 1854

65

Maria Kosiński

38 years

Zydek

Antoni Kosiński

24

21 Jun 1854

 

Zofia Marszałek

10 years

Józef Marszałek

 

25

01 Jul 1854

112

Katarzyna Radoń

12 years

Dominik Radoń

 

26

15 Jul 1854

104

Józef Łagowski

3 months

Wincenty Łagowski

 

27

20 Jul 1854

5

Józef Ciskał

54 years

 

Marianna Zięba

28

20 Jul 1854

20

Katarzyna Rudny

6 weeks

Jan Rudny

 

29

04 Aug 1854

55

Jan Szostak

18 months

Józef Szostak

 

ORIGINAL RECORD PAGE 27

30

14 Aug 1954

70

Szymon Stręk

5 years

Piotr Stręk

 

31

14 Aug 1854

24

Wiktoria Teres

5 years

Krzysztof Teres

 

32

23 Aug 1854

1

Antoni Rogowski

48 years

 

Tekla Grybler ?

33

13 Sep 1854

41

Katarzyna Chmielowski

8 years

Walenty Chmielowski

 

34

21 Sep 1854

14

Józef Szostak

13 years

Marcin Szostak

 

35

21 Sep 1854

26

Katarzyna Piecuch

80 years

Klocek

Paweł Piecuch

36

22 Sep 1854

15

Antoni Kasprzyk

5 years

Jan Kasprzyk

 

37

28 Sep 1854

23

Wojciech Rudny

21 months

Józef Rudny

 

38 

01 Nov 1854

 

Marianna Ciskał

6 months

Andrzej Ciskał

 

39

10 Nov 1854

19

Jakub Janiszewski

55 years

 

?

40

22 Nov 1854

59

Tekla Cwanek

60 years

Szostak

Wojciech Cwanek

41

26 Nov 1854

21

Małgorzata Bartoś

51 years

Rudny

Wojciech Bartoś

42

05 Dec 1854

31

Andrzej Idzior

42 years

 

Apolonia Szalwa

ORIGINAL RECORD PAGE 28

43

09 Dec 1854

47

Walenty Ruzik

7 years

Jan Ruzik

 

44

10 Dec 1854

1

Maria Kosowski

71 years

 

Wawrzyniec Kosowski

45

10 Dec 1854

41

Katarzyna Borowiec

5 years

Stefan Borowiec

 

46

10 Dec 1854

80

Agata Boś

8 days

Szymon Boś

 

47

16 Dec 1854

60

Szymon Gazda

20 years

Franciszek Gazda

 

48

20 Dec 1854

53

Szymon Boś

2 months

Walenty Boś

 

49

28 Dec 1854

60

Elżbieta Golonka

54 years

Ciskał

Michał Golonka

1855

1

02 Feb 1855

1

Józef Malicki

18 months

Stanisław Malicki

 

2

02 Feb 1855

15

Katarzyna Kasprzyk

8 years

Jan Kasprzyk

 

3

02 Feb 1855

58

Piotr Jakson

11 years

Michał Jakson

 

4

02 Feb 1855

58

Andrzej Jakson

6 years

Michał Jakson

 

5

21 Feb 1855

68

Zofia Draguła

3 years

Jan Draguła

 

6

02 Mar 1855

64

Tekla Boś

28 years

Golonka

Andrzej Boś

ORIGINAL RECORD PAGE 29

7

04 Mar 1855

4

Katarzyna Boś

40 years

Wojciech Boś

 

8

12 Mar 1855

30

Anna Szalwa

23 years

Rudny

Marcin Szalwa

9

22 Mar 1855

4

Zofia Tereś

30 years

Ciskał

Krzysztof Tereś

10

22 Mar 1855

30

Józef Szalwa

1 day

Marcin Szalwa

 

11

23 Apr 1855

4

Jakub Teres

2 years

Krzysztof Tereś

 

12

02 May 1855

64

Marianna Boś

2 years

Andrzej Boś

 

13

22 May 1855

1

Andrzej Boś

30 years

 

Tekla Golonka

14

26 May 1855

5

Józef Ciskał

2 years

Józef Ciskał

 

15

01 Jul 1855

65

Antoni Kosiński

60 years

 

Marianna Zydek, Katarzyna Gaj

16

01 Jul 1855

1

Andrzej Szalwa

1 year

Jan Szalwa

 

17

08 Jul 1855

55

Ignacy Szostak

54 years

 

Marianna Jakson

18

03 Aug 1855

38

Wojciech Golonka

1 year

Ignacy Golonka

 

19

06 Aug 1855

46

Andrzej Ruzik

7 years

Wojciech Ruzik

 

20

11 Aug 1855

1

Agnieszka Szlagowski

60 years

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 30

21

14 Aug 1855

37

Maria Chamala

50 years

Cwanek

Michał Chamala

22

16 Aug 1855

16

Paweł Rudny

36 years

 

Katarzyna

23

19 Aug 1855

28 ?

Marianna Golonka

24 years

Boś

Michał Golonka

24

27 Aug 1855

24

Józef Boś

16 years

Szymon Boś

 

25

27 Aug 1855

47

Regina Ruzik

34 years

Borowiec

Jan Ruzik

26

28 Aug 1855

85

Maria Ciskał

35 years

Zięba

Józef Ciskał

27

29 Aug 1855

25

Jakub Haracz

48 years

 

Magdalena Ksiązek

28

29 Aug 1855

25

Maria Haracz

14 years

Jakub Haracz

 

29

01 Sep 1855

40

Błażej Zięba

38 years

 

Anna Marszałek

30

03 Sep 1855

40

Józef Zięba

13 years

Błażej Zięba

 

31

08 Oct 1855

39

Katarzyna Paruch *

30 years

 

Wojciech Paruch

32

06 Nov 1855

62

Walenty Jędrysek

25 years

Marcin Jędrysek

 

33

25 Nov 1855

55

Zofia Szostak

3 weeks

Józef Szostak

 

34

27 Nov 1855

9

Maria Rokosz

38 years

 

Józef Rokosz

ORIGINAL RECORD PAGE 31

34

28 Nov 1855

20

Jan Idzior

6 days

Jacenty Idzior

 

35

01 Dec 1855

112

Katarzyna Radoń

2 years

Dominik Radoń

 

36

04 Dec 1855

59

Maria Jakson

17 years

Wojciech Jakson

 

37

11 Dec 1855

1

Katarzyna Krajeski

3 weeks

(mother) Magdalena Krajeski

 

38

13 Dec 1855

57

Zofia Bartoszek

60 years

Woiecki

Franciszek Bartoszek

39

19 Dec 1855

72

Marianna Kopala

44 years

Kasperek

Andrzej Kopala

40

20 Dec 1855

35

Katarzyna Szostak

8 days

Stanisław Szostak

 

1856

1

23 Jan 1856

15

Apolonia Kasprzyk

3 years

Michał Kasprzyk

 

2

24 Jan 1856

25

Katarzyna Depa

45 years

Borowiec

Józef Depa

3

04 Feb 1856

45

Jakub Cwanek

50 years

 

Marianna Sędzioł

4

05 Feb 1856

16

Franciszka Rudny

29 years

Kosiński

Michał Rudny

5

10 Feb 1856

78

Józef Cieśla

3 weeks

(mother) Marianna Cieśła

 

6

06 Mar 1856

20

Piotr Rudny

3 months

Jan Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 32

7

26 Mar 1856

51

Agnieszka Rokosz

18 years

Tomasz Rokosz

 

8

29 Mar 1856

105

Józef Idzior

2 years

Wojciech Idzior

 

9

29 Mar 1856

89

Walenty Ozimek

3 months

Józef Ozimek

 

10

03 Apr 1856

10

Wawrzyniec Rudny

50 years

Maria Boś

 

11

06 Apr 1856

64

Agata Jakson

3 months

Błażej Jakson

 

12

27 Apr 1856

1

Wojciech Podlaski

29 years

 

Julianna Lasocki

13

28 Apr 1856

49

Andrzej Golonka

26 years

Maciej Golonka

 

14

01 May 1856

43

Jan Ciscał

10 days

(mother) Tekla Ciscał

 

15

27 May 1856

16

Katarzyna Rudny

18 months

Michał Rudny

 

16

14 Jun 1856

53

Maria Boś

4 years

Walenty Boś

 

17

15 Jun 1856

 

Antoni Kasprzyk

15 years

(mother) Maria Kasprzyk

 

18

28 Jun 1856

1

Wawrzyniec Gałęziński

45 years

 

Zofia Boś

19

01 Jul 1856

1

Jan Gałęziński

18 months

Wawrzyniec Gałęziński

 

20

16 Oct 1856

56

Regina Jakson

45 years

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 33

1857

1

05 Jan 1857

1

Teresa Jakson

23 years

Jan Jakson

 

2

20 Jan 1857

13

Józef Kasprzyk

38 years

Maciej Kasprzyk

 

3

20 Jan 1857

76

Piotr Kasprzyk

6 years

Jan Kasprzyk

 

4

01 Feb 1857

1

Józef Szostak

40 years

 

Małgorzata Michnik

5

07 Feb 1857

19

Piotr Draguła

6 months

Szymon Draguła

 

6

10 Feb 1857

25

Józef Depta

51 years

 

Katarzyna Borowiec

7

28 Feb 1857

22

Zofia Hamala

15 years

Maciej Hamala

 

8

30 Mar 1857

61

Wojciech Kurowski

13 years

Kazimierz Kurowski

 

9

30 Mar 1857

77

Magdalena Cieśla

10 years

Jan Cieśla

 

10

03 Apr 1857

1

Teodor Modliszewski

2 years

Tomasz Modliszewski

 

11

11 Apr 1857

42

Jan Idzior

16 years

Mikołaj Idzior

 

12

10 May 1857

66

Wojciech Barnaś

3 weeks

(mother) Maria Barnaś

 

13

12 May 1857

48

Szymon Jędrysek

57 years

 

Zofia Pawełek

14

03 Jun 1857

67

 

Stillborn

(mother) Katarzyna Michnik

 

ORIGINAL RECORD PAGE 34

15

04 Jun 1857

35

Anna Szostak

4 weeks

Stanisław Szostak

 

16

22 Jun 1857

41

Jan Borowiec

2 months

Stefan Borowiec

 

17

24 Jun 1857

1

Zofia Michnik

21 years

Paweł Michnik

 

18a

24 Jun 1857

67

*

Stillborn

Katarzyna Michnik

 

18b

28 Jun 1857

63

Katarzyna Bartuś

12 days

Jan Bartuś

 

19

03 Jul 1857

1

Franciszek Woitowski

56 years

 

 

20

09 Jul 1857

84

Adam Rudny

1 hour

Jan Rudny

 

21

29 Jul 1857

88

Anna Golonka

1 year

Antoni Golonka

 

22

16 Nov 1857

33

Marianna Fryz

44 years

 

Walenty Fryz/Moskal/
Mikołaj Żuber

23

21 Nov 1857

80

Jakub Boś

8 days

Szymon Boś

 

1858

1

07 Jan 1858

12

Anna Hamala

11 years

Michał Hamala

 

2

20 Jan 1858

80

Szymon Boś **

20 years

(mother) Maria Stręk

 

3

22 Feb 1858

77

Wojciech Cieśla

54 years

 

Jadwiga Kasprzyk

4

24 Mar 1858

10

Andrzej Rudny

3 months

(mother) Marianna Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 35

5

05 Aug 1858

32

Katarzyna Idzior

11 years

Andrzej Idzior

 

6

14 Aug 1858

10

Franciszka Rudny

4 years

Wawrzyniec Rudny

 

7

17 Aug 1858

2

Maria Radoń

5 years

Wojciech Radoń

 

8

17 Aug 1858

84

 

Stillborn

Jan Rudny

 

9

18 Aug 1858

23

Piotr Rudny

3 months

Józef Rudny

 

10

14 Sep 1858

 

 

Stillborn

(mother) Maria Szalwa

 

11

01 Nov 1858

64

Michał Michnik

40 years

 

Marianna Szaraniec

12

08 Nov 1858

15

Tomasz Rudny

70 years

 

Katarzyna Szostak

13

08 Nov 1858

41

Maria Gałęziński

45 years

 

 

1859

1

08 Jan 1859

64

Zofia Golonka

14 years

Maciej Golonka

 

2

08 Jan 1859

19

Szymon Draguła

42 years

 

Agata Woitowicz

3

15 Jan 1859

52

Szymon Draguła

47 years

 

Zofia Borowiec

4

05 Jan 1859

 

 

Stillborn

(mother) Katarzyna Ksiązek

 

5

21 Feb 1859

34

Szymon Rudny

78 years

 

Agnieszka Szostak

ORIGINAL RECORD PAGE 36

6

28 Mar 1859

49

Maciej Golonka

63 years

 

Zofia

7

16 Apr 1859

19

Stanisław Draguła

13 days

Szymon Dragula

 

8

01 May 1859

78

Franciszka Kasprzyk

6 years

Jan Kasprzyk

 

9

11 May 1859

60

Wojciech Rudny

4 weeks

(mother) Jadwiga Rudny

 

10

08 Jul 1859

1

Katarzyna Ksiązek

30 years

Jan Ksiązek

 

11

05 Aug 1859

14

Andrzej Szostak

3 months

Marcin Szostak

 

12

16 Aug 1859

1

Katarzyna Bielański

6 months

Jan Bielański

 

13

11 Sep 1859

84

Stillborn

 

Jan Rudny

 

14

28 Oct 1859

44

Maria Sędzioł

6 weeks

(mother) Maria Sędzioł

 

15

12 Nov 1859

45

Agata Cwanek

58 years

Misiek

Michał Cwanek

16

19 Nov 1859

57

Marcin Moskal

3 weeks

(mother) Katarzyna Moskal

 

17

04 Dec 1859

12

Józef Hamala

2 years

Antoni Hamala

 

18

07 Dec 1859

13

Michał Bartuś

30 years

Antoni Bartuś

 

19

02 Dec 1859

111

Maria Idzior

1 year

Antoni Idzior

 

20

18 Dec 1859

102

Jan Ciskał

4 years

Andrzej Ciskał

 

21

25 Dec 1859

 

Józef Bartuś

18 months

Andrzej Bartuś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 37

1860

1

12 Jan 1860

?

Maria Michnik

45 years

Tereś

Michał Michnik

2

15 Jan 1860

105

Agnieszka Łagowski

62 years

Haracz

Józef Łagowski

3

12 Feb 1860

81

Józef Stręk

8 days

Walenty Stręk

 

4

04 Mar 1860

56

Maria Bartuś

20 years

Jędrysek

Józef Bartuś

5

21 Mar 1860

37

Andrzej Ozimek

44 years

 

Justyna Bieszcz

6

28 Mar 1860

38

Józef Golonka

5 weeks

Ignacy Golonka

 

7

01 Apr 1860

103

Zofia Hamala

3 weeks

Maciej Hamala

 

8

16 Apr 1860

115

Agata Kasprzyk

16 years

Szymon Kasprzyk

 

9

17 Apr 1860

53

Anna Bartuś

3 months

Józef Bartuś

 

10

26 Apr 1860

75

Wiktoria Magryła

38 years

Wojciech Magryła

 

11

26 Apr 1860

64

Maciej Golonka

54 years

 

Marianna

12

28 Apr 1860

67

 

Stillborn

(mother) Katarzyna Michnik

 

13

01 May 1860

103

Jadwiga Hamala

44 years

Rudny

Maciej Hamala

14

24 May 1860

103

Michał Hamala

2 years

Maciej Hamala

 

15

11 Jun 1860

103

Maria Haba

?

Walenty Haba

 

ORIGINAL RECORD PAGE 38

16

19 Jun 1860

103

Maria Hamala

16 years

Maciej Hamala

 

17

07 Jul 1860

85

Jakub Moskal

1 hour

Maciej Moskal

 

18

08 Jul 1860

87

Andrzej Golonka

7 months

(mother) Zofia Golonka

 

19

01 Aug 1860

13

Walenty Woitowski

6 weeks

Stanisław Woitowski

 

20

20 Aug 1860

1

Anna Gajowski

30 years

Ptaszek

Paweł Gajowski

21

02 Sep 1860

64

Maria Golonka

40 years

Szostak

Maciej Golonka

22

15 Sep 1860

66

Józef Barnaś

2 years

Jakub Barnaś

 

23

01 Oct 1860

80

Wojciech Boś

6 years

Szymon Boś

 

24

10 Nov 1860

 

Jan Golonka

35 years

Sebastian Golonka

 

25

10 Nov 1860

83

Zofia Bielański

5 weeks

Stefan Bielański

 

26

15 Nov 1860

63

Jakub Bartoszek

3 years

Jan Bartoszek

 

27

04 Dec 1860

2

Józef Rudny

13 years

Paweł Rudny

 

28

04 Dec 1860

 

Maria Betlej

37 years

 

Jan Betlej, Michał Jakson

29

15 Dec 1860

61

Kazimierz Kurowski

50 years

 

Jadwiga Michnik

ORIGINAL RECORD PAGE 39

1861

1

02 Jan 1861

85

Stillborn

 

Józef Moskal

 

2

02 Jan 1861

34

Jan Rudny

3 days

Jakub Rudny

 

3

02 Jan 1861

34

Tekla Rudny

3 days

Jakub Rudny

 

4

06 Jan 1861

56

Agata Cieśla

8 days

Piotr Cieśla

 

5

19 Jan 1861

40

Katarzyna Zięba

50 years

Rudny

Piotr Zięba

6

22 Jan 1861

52

Zofia Wątorek

45 years

 

Tomasz Wątorek, Szymon Draguła

7

02 Feb 1861

63

Jadwiga Cieśla

60 years

 

Wojciech Cieśla

8

02 Feb 1861

49

Jan Popiela

35 years

 

Agata Golonka

9

05 Mar 1861

47

Magdalena Golonka

47 years

 

Wawrzyniec Golonka

10

14 Mar 1861

20

Stillborn

 

Jan Rudny

 

11

07 Apr 1861

19

Zofia Draguła

13 years

Szymon Draguła

 

12

21 Apr 1861

32

Jan Szalwa

10 years

Wojciech Szalwa

 

13

25 Jun 1861

7

Józef Radoń

18 months

Jan Radoń

 

16

01 Jul 1861

34

Maria Ciskał

1 year

(mother) Tekla Ciskał

 

17

06 Aug 1861

18

Michał Woskowicz

6 hours

Stanisław Woskowicz

 

18

06 Aug 1861

18

Wiktoria Woskowicz

6 hours

Stanisław Woskowicz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 40

19

12 Aug 1861

33

Jan Moskal

3 weeks

Józef Moskal

 

20

28 Sep 1861

18

Stanisław Woitowicz

48 years

 

Maria Golonka

21

05 Oct 1861

110

Anna Idzior

16 years

Antoni Idzior

 

22

15 Oct 1861

1

Bartłomiej Michnik

47 years

 

 

23

28 Oct 1861

88

Józef Golonka

14 years

Antoni Golonka

 

24

15 Nov 1861

26

Agata Piecuch

45 years

 

Wojciech Piecuch

25a

28 Nov 1861

56

Barbara Buczyński

 

Jan Buczyński

 

25b

28 Nov 1861

56

Ewa Buczyński

 

Jan Buczyński

 

26

16 Dec 1861

62

Jan Cieśla

3 days

Piotr Cieśla

 

27

19 Dec 1861

15

Józef Zakrzewski *

2 years

Jakub Zakrzewski

 

27

18 Dec 1861

14

Marianna Bós

60 years

 

Jan Bós

28

28 Dec 1861

37

Jan Idzior

23 years

Sebastian Idzior

 

29

29 Dec 1861

20

Tomasz Rudny

6 years

Jan Rudny

 

1862

1

02 Jan 1862

56

Józef Buczeński

1 year

Jan Buczeński

 

2

19 Jan 1862

20

Józef Rudny

9 years

Jan Rudny

 

3

20 Jan 1862

52

Katarzyna Majduk

44 years

Bartus

Józef Majduk

4

Jan 1862

14

Walenty Szostak

37 years

Ignacy Szostak

Marianna Betlej

ORIGINAL RECORD PAGE 41

5

04 Feb 1862

66

Marianna Barnaś

40 years

Jakub Barnaś

 

6

10 Feb 1862

59

Walenty Szostak

10 days

Stefan Szostak

 

7

19 Feb 1862

51

Magdalena Moskal

50 years

Łukasz Rokosz

Sebastian Moskal

8

27 Feb 1862

 

Wiktoria Łapiński

31 years

Franciszek Łapiński

Ignacy Dziedzicki

9

20 Mar 1862

41

Józef Borowiec

1 year

Stefan Borowiec

 

10

25 Mar 1862

79

Mateusz Chamala

46 years

Wojciech Chamala

Marianna Niwa

11

27 Mar 1862

13

Marianna Bartuś

9 years

Andrzej Bartuś

 

12

02 Apr 1862

124

Józef Bartuś

18 months

Andrzej Bartuś

 

13

17 Apr 1862

102

Agata Ciskał

18 months

Andrzej Ciskał

 

14

22 Apr 1862

89

Ewa Ozimek

18 months

Józef Ozimek

 

15

05 May 1862

41

Józef Borowiec

3 years

Szymon Borowiec

 

16

05 May 1862

72

Marianna Morytko

2 months

(mother) Regina Morytko

 

17

07 May 1862

 

Antoni Piecuch

5 days

Tomasz Piecuch

 

18

13 Jun 1862

 

Antoni Wohnort

14 days

Wacław Wohnort

 

19

17 Jun 1862

16

Magdalena Rudny

1 year

(mother) Marianna Rudny

 

20

24 Jun 1862

51

Jan Moskal

7 weeks

(mother) Katarzyna Moskal

 

21

05 Jul 1862

45

Katarzyna Stokfisz

1 year

(mother) Tekla Stokfisz

 

22

15 Jul 1862

63

Jan Bartosek

1 hour

Michał Bartosek

 

23

18 Jul 1862

47

Salomea Borowiec

21 months

Jan Borowiec

 

24

23 Jul 1862

44

Stanisław Sędzioł

1 year

(mother) Marianna Sędzioł

 

ORIGINAL RECORD PAGE 42

25

24 Jul 1862

55

Marianna Bartuś

1 year

Józef Bartuś

 

26

03 Aug 1862

 

Marianna Dziedzicki

6 months

Ignacy Dziedzicki

 

27

06 Aug 1862

54

Michał Jakson

1 year

Wojciech Jakson

 

28

06 Aug 1862

21

Anna Jędrysek

6 months

Michał Jędrysek

 

29

07 Aug 1862

60

Michał Golonka

11 months

Jan Golonka

 

30

24 Aug 1862

93

Józef Rudny

7 years

Mikołaj Rudny

 

31

28 Aug 1862

39

Andrzej Szostak

2 years

Stanisław Szostak

 

32

29 Aug 1862

118

Andrzej Piecuch

2 years

Tomasz Piecuch

 

33

17 Aug 1862

59

Józef Szostak

2 years

Stefan Szostak

 

34

13 Oct 1862

1

Kordula Kloc

6 weeks

(mother) Marianna Kloc ^

 

35

26 Oct 1862

1

Katarzyna Salwa

1 hour

Jakub Salwa

 

36

10 Nov 1862

67

Paweł Michnik

50 years

 

Agata Barnas

37

18 Nov 1862

1

Małgorzata Szostak

40 years

 

Józef Szostak

38

01 Dec 1862

34

Stillborn

 

Jakub Rudny

 

39

12 Dec 1862

48

Salomea Borowiec

14 days

Jan Borowiec

 

40

23 Dec 1862

11

Zofia Szalwa

70 years

Jacenty Szalwa

 

1863

1

01 Jan 1863

106

Maria Rokosz

68 years

Kazmirek

Maciej Rokosz

2

21 Jan 1863

120

Małgorzata Kasprzyk

46 years

Boś

Michał Kasprzyk

3

24 Jan 1863

69

Ewa Szostak

34 years

Kędzior

Stefan Szostak

ORIGINAL RECORD PAGE 43

4

26 Jan 1863

65

Wiktoria Cwanek

4 weeks

Paweł Cwanek

 

5

01 Feb 1863

118

Stanisław Piecuch

6 months

Tomasz Piecuch

 

6

14 Feb 1863

21

Stillborn

 

Jan Jędrysek

 

7

21 Feb 1863

21

Maria Jędrysek

22 years

Hamala

Michał Jędrysek

8

22 Feb 1863

2

Maria Rudny

50 years

Golonka

Paweł Rudny

9

24 Feb 1863

5

Jakub Rudny

2 years

Szymon Rudny

 

10

05 Mar 1863

1

Stefan Kasprzyk

2 months

(mother) Marianna Kasprzyk

 

11

05 Mar 1863

 

Jan Rudny

60 years

 

Tekla Gaweł, Maria Knizdek ?

12

06 Mar 1863

39

Jakub Rudny

8 years

Michał Rudny

 

13

06 Mar 1863

22

Anna Rudny

2 months

Walenty Rudny

 

14

08 Mar 1863

88

Wojciech Golonka

20 years

Antoni Golonka

 

15

09 Mar 1863

37

Stillborn

 

Michał Idzior

 

16

21 Mar 1863

22

Maria Rudny

20 years

Kasprzyk

Walenty Rudny

17

07 Apr 1863

45

Maria Cwanek

5 years

Marcin Cwanek

 

18

10 Apr 1863

77

Piotr Cieśla

36 years

 

Franciszka Szędzioł

19

18 Apr 1863

45

Zofia Cwanek

3 years

Marcin Cwanek

 

20

24 Jun 1863

 

Tekla Szalwa

3 months

Wojciech Szalwa

 

ORIGINAL RECORD PAGE 44A

21

12 Jul 1863

88

Piotr Golonka

15 months

Antoni Golonka

 

22

10 Aug 1863

42

Pankracy Szędzioł

7 weeks

(mother) Zofia Szędzioł

 

23

27 Aug 1863

79

Wojciech Ciesla

26 years

 

Zofia Siepierski

24

03 Sep 1863

100

Katarzyna Gazda

4 weeks

Jan Gazda

 

25

22 Oct 1863

9

Marianna Siepierski

26 years

Rokosz

Jan Siepierski

26

12 Nov 1863

20

Wojceich Rudny

17 years

Jan Rudny

 

27

18 Dec 1863

37

Feliks Depta

2 weeks

(mother) Marianna Depta

 

28

23 Dec 1863

69

Jan Stręk

60 years

 

Katarzyna Kasprzyk, Małgorzata

29

27 Dec 1863

37

Andrzej Rudny

35 years

 

Maria Idzior

30

27 Dec 1863

76

Józef Rokosz

1 week

Jan Rokosz

 

31

27 Dec 1863

70

Adam Machnica

1 hour

Krzysztof Machnica

 

1864

1

03 Jan 1864

68

Agata Stręk

35 years

Boś

Piotr Stręk

2

04 Feb 1864

17

Maicher Cwanek ?

3 months

Onufry Cwanek

 

3

11 Feb 1864

32

Maria Szalwa

60 years

 

Wojciech Szalwa

4

18 Feb 1864

115

Józef Kasprzyk

27 years

Szymon Kasprzyk

 

5

20 Feb 1864

24

Maria Boś

1 year

Dominik Boś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 44B

 

10 Feb 1864

 

Marianna Rudny

20 years

Jan Kasprzyk

Walenty Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 45

6

09 Mar 1864

86

Maria Golonka

58 years

Szostak

Wojciech Golonka

7

08 Apr 1864

38

Wojciech Golonka

8 days

Ignacy Golonka

 

8

10 Apr 1864

45

Michał Cwanek

18 months

Wojciech Cwanek

 

9

11 Apr 1864

45

Józef Cwanek

15 months

(mother) Tekla Cwanek

 

10

25 Apr 1864

 

Pankracy Idzior

5 days

(mother) Katarzyna Idzior

 

11

04 May 1864

48

Jan Kasprzyk

50 years

 

Jadwiga Borowiec

12

18 May 1864

 

Stillborn

 

Michał Szalwa

 

13

15 Jun 1864

85

Anna Bielański

3 weeks

Stefan Bielański

 

14

17 Jun 1864

70

Pankracy Moskal

6 weeks

(mother) Katarzyna Moskal

 

15

01 Aug 1864

81

Maria Stręk

7 weeks

Walenty Stręk

 

16

28 Aug 1864

24

Maria Boś

1 hour

Dominik Boś

 

17

05 Oct 1864

95

Stillborn

 

(mother) Julianna Michnik

 

18

24 Dec 1864

68

Katarzyna Rudny

48 years

Stręk

Paweł Rudny

1865

1

02 Jan 1865

87

Justyna Ozimek

48 years

Bieszcz

Andrzej Ozimek

2

05 Jan 1865

69

Teresa Boś

40 years

 

 

3

14 Jan 1865

115

Urszula Kasprzyk

1 year

(mother) Katarzyna Kasprzyk

 

4

18 Jan 1865

42

Wiktoria Borowiec

1 hour

Jakub Borowiec

 

5

01 Feb 1865

31

Ewa Fryz

18 months

Jan Fryz

 

6

12 Feb 1865

10

Zofia Golonka

60 years

Rudny

Józef Golonka

ORIGINAL RECORD PAGE 46

7

13 Feb 1865

1

Józef Wojtowski

54 years

 

Anna

8

20 Feb 1865

33

Piotr Moskal

3 years

Józef Moskal

 

9

27 Feb 1865

45

Ewa Cwanek

1 hour

Marcin Cwanek

 

10

06 Mar 1865

 

Jakub Golonka

25 years

Wojciech Golonka

 

11

06 Mar 1865

34

Wojciech Szędzioł

2 weeks

Walenty Szędzioł

 

12

12 Mar 1865

16

Katarzyna Rudny

1 week

(mother) Agata Rudny

 

13

19 Mar 1865

47

Jan Borowiec

18 months

Jan Borowiec

 

14

19 Mar 1865

10

Józef Rudny

3 weeks

(mother) Katarzyna Rudny

 

15

25 Mar 1865

85

Maciej Moskal

67 years

 

Agata Rudny

16

26 Mar 1865

 

Maria Rokosz

5 weeks

Jan Rokosz

 

17

28 Mar 1865

 

Marianna Ksiązek

?

 

 

18

06 Apr 1865

16

Wojciech Rudny

1 day

(mother) Marianna Rudny

 

19

16 Apr 1865

133

Jakub Bartuś

1 year

Józef Bartuś

 

20

20 Apr 1865

18

Zofia Wojtowicz

7 years

Stanisław Wojtowicz

 

21

01 May 1865

69

Franciszka Jakson

40 years

Kędzior

Wojciech Jakson

22

02 Jun 1865

127

Szymon Borowiec

36 years

 

Anna Boś

ORIGINAL RECORD PAGE 47

23

15 Jul 1865

124

Michał Bartuś

2 years

Andrzej Bartuś

 

24

09 Aug 1865

24

Stillborn

 

Dominik Boś

 

25

09 Sep 1865

121

Stillborn

 

Jan Lis

 

26

20 Oct 1865

57

Jakub Golonka

40 years

 

Agnieszka Pawełek

27

29 Dec 1865

 

Józef Kopala

45 years

 

Anna Cieśla

1866

1

08 Jan 1866

 

Szymon Boś

45 years

 

Marianna Rudny

2

27 Jan 1866

54

Józef Betlej

14 days

Jakub Betlej

 

3

03 Feb 1866

77

Jan Cieśla

50 years

Wojciech Cieśla

 

4

01 Mar 1866

109

Zofia Jędrysek

60 years

 

Szymon Jędrysek

5

21 Mar 1866

139

Jan Borowiec

5 days

Jakub Borowiec

 

6

26 Mar 1866

 

Agnieszka Golonka

55 years

Pawełek

Jakub Golonka

7

28 Mar 1866

47

Józef Cieśla

1 month

(mother) Regina Cieśla

 

8

09 Apr 1866

95

Wawrzyniec Cwanek

58 years

 

Agata Szalwa, Katarzyna Boś

9

10 Apr 1866

 

Jan Zięba

15 months

Michał Zięba

 

10

26 Apr 1866

115

Stanisław Szostak

2 weeks

Wojciech Szostak

 

11

23 Jun 1866

54

Maria Cwanek

4 weeks

Marcin Cwanek

 

12

25 Jul 1866

103

Anna Rataj

10 days

Józef Rataj

 

13

23 Aug 1866

23

Józef Golonka

64 years

 

Zofia Malski, Stręk

Page 48 does not contain any records

ORIGINAL RECORD PAGE 49

14

27 Aug 1866

83

Magdalena Bielański

48 years

Piecuch

Stefan Bielański

15

01 Sep 1866

83

Zofia Bielański

3 weeks

Stefan Bielański

 

16

03 Sep 1866

83

Agata Bielański

3 weeks

Stefan Bielański

 

17

24 Nov 1866

121

Józef Lis

3 weeks

Jan Lis

 

18

13 Dec 1866

 

Franciszek Kulik

3 months

August Kulik

 

1867

1

01 Jan 1867

107

Michał Ciskał

36 years

Antoni Ciskał

 

2

06 Jan 1867

114

Maria Haracz

4 years

Jan Haracz

 

3

12 Jan 1867

107

Jan Ciskał

28 years

Antoni Ciskał

 

4

14 Jan 1867

57

Wojciech Borowiec

33 years

 

Marianna Kurgan

5

23 Jan 1867

32

Józef Kopala

2 weeks

Jan Kopala

 

6

04 Mar 1867

 

Piotr Mucha

2 days

(mother) Marianna Mucha

 

7

16 Mar 1867

144

Maria Golonka

4 years

Jan Golonka

 

8

18 Mar 1867

 

Paweł Gajowski

50 years

 

Magdalena Ciskał

9

28 May 1867

109

Jakub Jędrysek

4 months

Józef Jędrysek

 

10

10 Jun 1867

51

Zofia Rokosz

2 months

Tomasz Rokosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 50

11

26 Jul 1867

81

Józef Stręk

26 years

Wojciech Strek

 

12

14 Aug 1867

89

Katarzyna Ozimek

9 months

Józef Ozimek

 

13

24 Aug 1867

31

Katarzyna Rokosz

6 months

Tomasz Rokosz

 

14

14 Sep 1867

39

Józef Rudny

1 year

Michał Rudny

 

15

04 Oct 1867

75

Michał Fryz

3 weeks

Wojciech Fryz

 

16

02 Nov 1867

1

Michał Mucha

1 year

Piotr Mucha

 

17

02 Nov 1867

83

 

Stillborn

Stefan Bielański

 

18

25 Nov 1867

1

Anna Woitowski

50 years

Stadnicki

Józef Woitowski

19

27 Nov 1867

39

Piotr Rudny

4 years

Michał Rudny

 

20

03 Dec 1867

90

Zofia Cwanek

23 years

Wawrzyniec Cwanek

 

21

04 Dec 1867

27

Michał Idzior

38 years

 

Salomea Szostak

22

29 Dec 1867

99

Michał Rudny

4 years

Mikołaj Rudny

 

1868

1

29 Jan 1868

 

Ignacy Golonka

60 years

 

 

2

04 Feb 1868

 

Błażej Staszek

48 years

 

 

3

12 Feb 1868

3

Anna Rudny

6 months

Michał Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 51

4

16 Feb 1868

31

Tomasz Rokosz

70 years

 

Magdalena Jędrysek

5

23 Feb 1868

30

Katarzyna Szalwa

70 years

Ciskał

Franciszek Szalwa

6

23 Feb 1868

23

Tomasz Rudny

3 years

Józef Rudny

 

7

02 Mar 1868

77

Tomasz Szostak

4 months

Józef Szostak

 

8

06 Mar 1868

63

Agata Moskal

30 years

Rudny

Maciej Moskal

9

10 Mar 1868

133

Józef Bartus

2 years

Józef Bartus

 

10

18 Mar 1868

20

Andrzej Piecuch

4 years

Wojciech Piecuch

 

11

18 Mar 1868

31

Wojciech Jezioro

3 days

Jakub Jezioro

 

12

24 Mar 1868

104

Jakub Rudny

8 years

Wojciech Rudny

 

13

29 Mar 1868

71

Michał Borowiec

50 years

 

Maria Kurowski

14

10 Apr 1868

83

Józef Bielański

9 years

Stefan Bielański

 

15

14 Apr 1868

30

Bronisława Szalwa

15 months

Marcin Szalwa

 

16

18 Apr 1868

109

Maria Jędrysek

23 years

Janiszewski

Józef Jędrysek

17

18 Apr 1868

37

Maria Bartoszek

6 months

Stefan Bartoszek

 

18

26 Apr 1868

18

Zofia Naiduch

18 months

Andrzej Naiduch

 

ORIGINAL RECORD PAGE 52

19

29 Apr 1868

99

Błażej Jakson

31 years

 

Marianna Boś

20

20 May 1868

1

Piotr Drabus

1 year

Serafin Drabus

 

21

28 May 1868

30

Marianna Moskal

30 years

Sebastian Moskal

 

22

21 Jun 1868

1

Jan Drabus

3 years

Serafin Drabus

 

23

01 Jul 1868

138

Wojciech Rudny

18 months

Szymon Rudny

 

24

16 Jul 1868

83

Stefan Bielański

48 years

 

Julia Jakson, Magdalena Szalwa

25

03 Aug 1868

116

Katarzyna Rudny

2 years

Wojciech Rudny

 

26

28 Oct 1868

40

Józef Zieba

21 months

Michał Zieba

 

27

06 Nov 1868

 

Maciej Piecuch

40 years

 

Anna Lis

28

14 Nov 1868

43

Wojciech Cwanek

48 years

 

Anna

29

22 Nov 1868

24

Teresa Boś

66 years

Radoń

Szymon Boś

30

11 Dec 1868

102

Anna Ciskał

9 days

(mother) Maria Ciskał

 

31

16 Dec 1868

31

Anna Idzior

4 days

Jakub Idzior

 

32

16 Dec 1868

31

Maria Idzior

4 days

Jakub Idzior

 

33

28 Dec 1868

 

Stefan Albionski

22 days

Krzysztof Albionski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 53

1869

1

02 Jan 1869

38

Wiktoria Jakson

2 years

(mother) Katarzyna Jakson

 

2

13 Jan 1869

39

Maria Rudny

1 hour

Michał Rudny

 

3

28 Jan 1869

16

Tekla Rudny

1 hour

Wojciech Rudny

 

4

24 Mar 1869

77

Adam Cieśla

1 hour

Michał Cieśla

 

5

26 Mar 1869

77

Franciszka Cieśla

27 years

Kobos

Michał Cieśla

6

28 Mar 1869

126

Franciszek Szalwa

3 years

Jakub Szalwa

 

7

18 Apr 1869

113

Marianna Łagowski

40 years

Kasprzyk

Antoni Łagowski

8

23 Apr 1869

44

Katarzyna Sędzioł

3 weeks

Walenty Sędzioł

 

9

17 Jun 1869

7

Zofia Radoń

8 days

Jan Radoń

 

10

26 Jun 1869

111

Jakub Depta

1 week

Antoni Depta

 

11

20 Jul 1869

 

Andrzej Ciskał

30 years

 

Katarzyna Rudny

12

12 Aug 1869

34

Apolonia Rudny

48 years

Szalwa

Jakub Rudny, Andrzej Idzior

13

20 Sep 1869

 

Antonina Jarosz

3 months

Józef Jarosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 54

14

23 Sep 1869

56

Michał Buczyński

3 years

Jan Buczyński

 

15

25 Sep 1869

56

Tomasz Buczyński

2 years

Jan Buczyński

 

16

01 Oct 1869

9

Maria Siepierski

2 years

Jan Siepierski

 

17

03 Oct 1869

56

Maria Buczyński

4 years

Jan Buczyński

 

18

12 Oct 1869

119

Maria Rudny

8 days

Jan Rudny

 

19

28 Nov 1869

31

Katarzyna Idzior

4 weeks

Jakub Idzior

 

20

19 Dec 1869

11

Maria Szostak

9 days

Wojciech Szostak

 

1870

1

04 Jan 1870

19

Marianna Gazda

35 years

Łagowski

Jan Gazda

2

23 Jan 1870

 

Michał Golonka

40 years

 

Zofia Szczepanik

3

24 Jan 1870

60

Michał Golonka

68 years

 

Anna Nędza

4

24 Jan 1870

79

Jan Kocoł

30 years

 

Katarzyna Gabor

5

25 Jan 1870

54

Jan Borowiec

3 weeks

Józef Borowiec

 

6

07 Feb 1870

16

Stillborn

 

Wojciech Rudny

 

7

10 Feb 1870

87

Jan Ozimek

13 years

Andrzej Ozimek

 

8

20 Mar 1870

83

Jakub Bieszcz

3 years

Józef Bieszcz

 

9

27 Mar 1870

71

Zofia Cwanek

65 years

Kopala

Franciszek Cwanek

ORIGINAL RECORD PAGE 55

10

28 Mar 1870

 

Emilia Urbanek

45 years

Regensdorfer

Franciszek Urbanek

11

04 Apr 1870

22

Agata Rudny

65 years

Ziarko

Wojciech Rudny

12

21 Apr 1870

10

Katarzyna Ozimek

34 years

Rudny

Jan Ozimek

13

25 Apr 1870

20

Maria Rudny

7 years

(mother) Jadwiga Rudny

 

14

27 Apr 1870

10

Wojciech Ozimek

16 days

Jan Ozimek

 

15

28 May 1870

 

Julia Kaczor

3 months

(mother) Agnieszka Kaczor

 

16

02 Jun 1870

139

Wiktoria Borowiec

3 months

Jakub Borowiec

 

17

06 Jun 1870

35

Józef Szostak

9 months

Stanisław Szostak

 

18

08 Jun 1870

124

Antoni Bartuś

2 years

Andrzej Bartuś

 

19

29 Jun 1870

98

Tekla Marszałek

15 months

Tomasz Marszałek

 

20

23 Jul 1870

105

Michał Tatkowski

9 years

Tomasz Tatkowski

 

21

25 Jul 1870

2

Zofia Rudny

14 years

Mikołaj Rudny

 

22

10 Oct 1870

21

Michał Hamala

1 month

(mother) Anna Hamala

 

23

12 Oct 1870

103

Sabina Moskal *

8 years

(mother) Maria Moskal

 

24

28 Nov 1870

38

Wiktoria Golonka

50 years

Rokosz

Ignacy Golonka

ORIGINAL RECORD PAGE 56

25

28 Nov 1870

103

Sabina Moskal

8 years

(mother) Maria Moskal

 

26

06 Nov 1870

61

Marcin Kurowski

2 months

Andrzej Kurowski

 

27

19 Dec 1870

31

Jan Idziór

1 year

Jakub Idziór

 

1871

1

08 Jan 1871

100

Tomasz Łagowski

30 years

Józef Łagowski

 

2

12 Jan 1871

104

Jan Hamala

24 days

Jan Hamala

 

3

09 Jan 1871

21

Maria Jędryszek

2 years

Michał Jędryszek

 

4

15 Feb 1871

15

Wiktoria Kasprzyk

2 years

Jan Kasprzyk

 

5

21 Mar 1871

83

Józef Bieszcz

36 years

 

Katarzyna Marszałek

6

28 Mar 1871

58

Józef Betlej

3 months

Jan Betlej

 

7

25 Apr 1871

56

Maria Jakson

70 years

Kukułka

Antoni Jakson

8

01 May 1871

42

Maria Idziur

67 years

Kasprzyk

Mikołaj Idziur

9

12 May 1871

12

Zofia Hamala

52 years

 

Antoni Hamala

10

25 May 1871

139

Jakub Borowiec

40 years

 

Katarzyna Idzior

ORIGINAL RECORD PAGE 57

11

25 May 1871

45

Maria Boś

41 years

Kacper Boś

 

12

25 May 1871

37

Wojciech Cwanek

6 years

Tomasz Cwanek

 

13

15 Jun 1871

38

Jan Golonka

10 years

Ignacy Golonka

 

14

15 Jun 1871

15

Jan Kasprzyk

2 months

Józef Kasprzyk

 

15

10 Jul 1871

139

Wiktoria Borowiec

2 months

Jakub Borowiec

 

16

12 Jul 1871

57

Anna Zima

1 month

Jan Zima

 

17

18 Jul 1871

1

Anna Bogdan

9 months

Józef Bogdan

 

18

28 Jul 1871

 

Anna Golonka

35 years

Kolano

Andrzej Golonka

19

22 Sep 1871

62

Jadwiga Kurowski

62 years

Michnik

Kazimierz Kurowski

20

12 Oct 1871

 

Jan Kopala

34 years

 

Anna Klocek

21

13 Oct 1871

67

Agata Michnik

79 years

Barnaś

Paweł Michnik

22

18 Oct 1871

103

Michał Rataj

18 months

Józef Rataj

 

23

05 Nov 1871

118

Katarzyna Rudny

1 month

Jan Rudny

 

24

17 Dec 1871

53

Walenty Boś

52 years

 

Julianna Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 58

1872

1

01 Jan 1872

 

Marcin Jędrysek

74 years

 

Katarzyna Jędrysek

2

16 Jan 1872

1

Maria Hamala

30 years

Zygmont

Jan Hamala

3

24 Jan 1872

18

Anna Wojtowicz

19 years

Stanisław Wojtowicz

 

4

24 Jan 1872

37

Wojciech Kopala

3 years

Jan Kopala

 

5

26 Jan 1872

131

Franciszka Cieśla

51 years

Sędzioł

Piotr Cieśla

6

06 Feb 1872

30

Wojciech Zima

2 years

Jan Zima

 

7

19 Feb 1872

7

Anna Radoń

4 years

Jan Radoń

 

8

21 Feb 1872

42

Sebastian Siepierski

70 years

 

Barbara Wołek

9

09 Mar 1872

1

Maria Zygmont

6 years

(mother) Marianna Zygmont

 

10

14 Apr 1872

85

Katarzyna Moskal

20 years

Maciej Moskal

 

11

01 Jun 1872

 

Piotr Patyk

60 years

 

Franciszka Kasprzyk

ORIGINAL RECORD PAGE 59

12

04 Jun 1872

32

Wojciech Szalwa

55 years

 

Katarzyna Rataj

13

16 Jun 1872

1

Anna Hamala

4 months

Jan Hamala

 

14

24 Jun 1872

56

Stanisław Jakson

1 month

Jan Jakson

 

15

03 Jul 1872

21

Walenty Jędrysek

6 months

Michał Jędrysek

 

16

19 Sep 1872

109

Michał Jędrysek

1 day

Józef Jędrysek

 

17

24 Sep 1872

190

Anna Rudny

27 years

Idziur

Jan Rudny

18

30 Sep 1872

43

Jan Ciskal

10 years

Jan Ciskal

 

19

03 Oct 1872

25

Szymon Rudny

60 years

 

Agata Lis

20

12 Nov 1872

88

Magdalena Golonka

53 years

Kasprzyk

Antoni Golonka

21

01 Dec 1872

89

Józef Ozimek

50 years

 

Magdalena Wilczyński

22

29 Dec 1872

111

Agata Depta

40 years

Józef Depta

 

1873

1

15 Jan 1873

107

Józef Golonka

1 month

Jan Golonka

 

2

01 Feb 1873

26

Zofia Piecuch

38 years

Rokosz

Wojciech Piecuch

ORIGINAL RECORD PAGE 60

3

01 Feb 1873

89

Wojciech Ozimek

22 years

Józef Ozimek

 

4

08 Feb 1873

7

Józef Radoń

12 years

Jan Radoń

 

5

12 Feb 1873

66

Zofia Barnaś

96 years

Tabian

Jakub Barnaś

6

13 Feb 1873

33

Tekla Moskal

31 years

Fryz

Józef Moskal

7

14 Feb 1873

44

Maria Szędzioł

33 years

Stręk

Walenty Szędzioł

8

21 Feb 1873

75

Józef Golonka

15 months

Sebastian Golonka

 

9

26 Feb 1873

119

Franciszka Idziur

62 years

Rudny

Jacenty Idziur

10

09 Mar 1873

7

Marianna Mucha

30 years

 

Piotr Mucha

11

17 Mar 1873

2

Paweł Rudny

69 years

 

Marianna Golonka

12

17 Mar 1873

30

Bronisława Szalwa

3 months

Marcin Szalwa

 

13

18 Mar 1873

18

Jan Wojtowicz

26 years

Stanisław Wojtowicz

 

14

25 Mar 1873

30

Marcin Szalwa

45 years

 

Zofia Rudny

15

07 Apr 1873

54

Zofia Borowiec

5 years

Józef Borowiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 61

16

04 Jun 1873

72

Maria Kopala

8 years

Jan Kopala

 

17

26 Jun 1873

54

Jan Rudny

3 years

Michał Rudny

 

18

01 Jul 1873

61

Wojciech Lis

38 years

 

Anna Orłowski

19

02 Jul 1873

61

Anna Lis

28 years

Orłowski

Wojciech Lis

20

30 Jun 1873

1

Jan Pruszek

16 months

Piotr Pruszek

 

21

15 Jul 1873

51

Maria Rokosz

24 years

Draguła

Józef Rokosz

22

16 Jul 1873

51

Anna Rokosz

3 years

Józef Rokosz

 

23

19 Jul 1873

51

Wiktoria Rokosz

4 years

Józef Rokosz

 

24

20 Jul 1873

13

Maria Kania

55 years

Michnik

Andrzej Kania

25

21 Jul 1873

18

Zofia Morytko

16 months

(mother)

Regina Morytko

 

26

05 Aug 1873

15

Katarzyna Kasprzyk

60 years

Grzebień

Jan Kasprzyk

27

06 Aug 1873

110

Jan Zięba

3 years

Michał Zięba

 

28

10 Aug 1873

133

Maria Rudny

18 months

Jan Rudny

 

29

01 Sep 1873

9

Piotr Siepierski

18 months

Jan Siepierski

 

30

01 Sep 1873

 

 

Stillborn

Jan Malecki

 

ORIGINAL RECORD PAGE 62

31

03 Sep 1873

62

Józef Jędrysek

6 months

Jan Jędrysek

 

32

09 Sep 1873

121

Małgorzata Boś

50 years

Szostak

Mikołaj Boś

33

09 Sep 1873

102

Zofia Ciskał

3 years

Andrzej Ciskał

 

34

05 Oct 1873

133

Zofia Bartuś

4 months

Józef Bartuś

 

35

19 Oct 1873

56

Katarzyna Jakson

2 months

Jan Jakson

 

36

22 Oct 1873

54

Anna Borowiec

2 years

Józef Borowiec

 

37

29 Oct 1873

55

Jan Bartuś

5 years

Józef Bartuś

 

38

10 Nov 1873

62

Katarzyna Jędrysek

72 years

Kurowski

Marcin Jędrysek

39

20 Dec 1873

21

Piotr Jędrysek

10 days

Michał Jędrysek

 

40

21 Dec 1873

 

Anna Rokosz

17 years

Tomasz Rokosz

 

1874

1

24 Jan 1874

60

Marcin Golonka

11 years

(mother) Tekla Golonka

 

2

29 Jan 1874

2

Katarzyna Rudny

23 years

 

Michał Rudny

3

03 Feb 1874

104

Wincenty Łagowski

48 years

 

Anna Bekus

ORIGINAL RECORD PAGE 63

4

12 Feb 1874

102

Maria Ciskał

16 years

Andrzej Ciskał

 

5

22 Feb 1874

44

Magdalena Szędzioł

55 years

Wojciech Szędzioł

 

6

07 Mar 1874

25

Wojciech Piecuch

54 years

 

Franciszka Kasprzyk

7

08 Mar 1874

75

Antoni Kasprzyk

73 years

 

Maria Cwanek

8

19 Mar 1874

13

Małgorzata Bartuś

71 years

Róg

Antoni Bartuś

9

18 Mar 1874

125

Piotr Machnica

3 years

Krzysztof Machnica

 

10

24 Mar 1874

58

Anna Golonka

60 years

Nędza

Michał Golonka

11

03 Apr 1874

59

Maria Jakson

15 years

Wojciech Jakson

 

12

02 Apr 1874

44

Katarzyna Bukowski

48 years

Czarnik

Grzegorz Bukowski

13

10 Apr 1874

61

Józef Lis

2 years

Wojciech Lis

 

14

21 Apr 1874

57

Jan Bartoszek

5 months

Stefan Bartoszek

 

15

08 Mar 1874

73

Walenty Golonka

34 years

 

Zofia Idziur

16

14 May 1874

140

Magdalena Kopala

40 years

Jędrysek

Józef Kopala

17

20 May 1874

66

Katarzyna Barnaś

7 years

Jakub Barnaś

 

18

20 May 1874

66

Wojciech Barnaś

4 months

Jakub Barnaś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 64

19

21 May 1874

15

Jan Kasprzyk

66 years

 

Katarzyna Grzebień

20

22 May 1874

66

Anna Barnaś

11 years

Jakub Barnaś

 

21

22 May 1874

66

Józef Barnaś

5 years

Jakub Barnaś

 

22

01 Jun 1874

55

Agnieszka Bartuś

5 months

Józef Bartuś

 

23

05 Oct 1874

95

Józef Jędrysek

18 months

Antoni Jędrysek

 

24

15 Nov 1874

123

Jan Marszałek

7 months

Tomasz Marszałek

 

25

13 Jun 1874

12

Jan Hamala

9 years

Antoni Hamala

 

26

11 Aug 1874

 

Józef Jakson

10 years

Błażej Jakson

 

27

12 Aug 1874

 

Mikołaj Rudny

58 years

 

Maria Golonka

28

12 Sep 1874

 

Maria Rudny

47 years

Rudny

Wojciech Rudny

29

07 Oct 1874

92

Jan Bartoszek

48 years

 

Zofia Boś

30

22 Oct 1874

30

Zofia Szalwa

40 years

Rudny

Marcin Szalwa

31

25 Oct 1874

30

Franciszek Szalwa

5 years

 

Marcin Szalwa

32

21 Nov 1874

28

Antoni Gancarz

65 years

 

Magdalena Krypel

ORIGINAL RECORD PAGE 65

32

05 Dec 1874

33

Józef Moskal

38 years

 

Katarzyna Rataj

33

10 Dec 1874

46

Agata Ruzik

28 years

Wojciech Ruzik

 

34

25 Dec 1874

27

Jan Draguła

64 years

 

Agata Gorczycki

35

26 Dec 1874

30

Maria Bieszcz

6 years

Józef Bieszcz

 

36

29 Dec 1874

144

Michał Zięba

34 years

 

Franciszka Kurgan

1875

1

05 Jan 1875

104

Piotr Placek

40 years

 

Maria Osucha

2

05 Jan 1875

20

Józef Rudny

2 months

Jan Rudny

 

3

06 Jan 1875

90

Jan Morytko

67 years

 

Jadwiga Rudny

4

04 Feb 1875

144

Piotr Fryz

26 years

Walenty Fryz

 

5

07 Jan 1875

 

Michał Rudny

60 years

 

 

6

27 Feb 1875

41

Maria Borowiec

45 years

Kolano

Stefan Borowiec

7

27 Mar 1875

15

Katarzyna Kasprzyk

1 year

Józef Kasprzyk

 

ORIGINAL RECORD PAGE 66

8

09 Mar 1875

32

Katarzyna Moskal

42 years

Rataj

Józef Moskal

9

10 Mar 1875

1

Eleanora Pyzik

65 years

Polaczek

Michał Pyzik

10

14 Mar 1875

87

Józef Szostak

4 years

Józef Szostak

 

11

22 Mar 1875

22

Jakub Rudny

9 months

Walenty Rudny

 

12

25 Mar 1875

90

Piotr Cwanek

22 years

Wawrzyniec Cwanek

 

13

27 Mar 1875

19

Agata Draguła

67 years

Wojtowicz

Szymon Draguła

14

11 Apr 1875

142

Jan Golonka

40 years

 

Salomea Kendzior

15

13 Apr 1875

90

Agata Cwanek

54 years

Szalwa

Wawrzyniec Cwanek

16

18 May 1875

42

Katarzyna Idziór

28 years

 

Mikołaj Idziór

17

19 Jun 1875

91

Marianna Borowiec

42 years

Kurowski

Michał Borowiec

18

25 Jun 1875

 

Katarzyna Mosior

55 years

Rokosz

Maciej Mosior

19

27 Jul 1875

145

Jan Więckowicz

3 months

Michał Więckowicz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 67

20

19 Aug 1875

30

Jan Bieszcz

4 years

Józef Bieszcz

 

21

03 Oct 1875

102

Maria Ciskał ##

34 years

(mother) Zofia Ciskał

 

22

28 Oct 1875

114

Jan Haracz

39 years

 

Katarzyna Kolano

23

03 Nov 1875

121

Magdalena Boś

35 years

Szędzioł

Mikołaj Boś

24

04 Nov 1875

114

Józef Haracz

31 years

Jakub Haracz

 

25

04 Nov 1875

62

Katarzyna Jędrysek

29 years

Michnik

Jan Jędrysek

26

10 Nov 1875

60

Tekla Golonka

40 years

Michał Golonka

 

27

16 Nov 1875

26

Franciszka Piecuch

67 years

Kasprzyk

Wojciech Piecuch

28

16 Nov 1875

127

Bronisława Kopala

8 months

Józef Kopala

 

29

16 Nov 1875

102

Michał Ciskał

4 months

Józef Ciskał

 

30

20 Nov 1875

93

Michał Rudny

6 weeks

Józef Rudny

 

31

20 Nov 1875

113

Wojciech Szostak

46 years

 

Katarzyna Kasprzyk

32

27 Nov 1875

46

Andrzej Cwanek

56 years

 

Anna Golonka

ORIGINAL RECORD PAGE 68

33

19 Aug 1875

50

Zofia Rokosz

23 years

Jakson

Józef Rokosz

34

03 Oct 1875

46

Anna Cwanek

50 years

Golonka

Andrzej Cwanek

35

28 Oct 1875

66

Jan Barnaś

20 years

Jakub Barnaś

 

36

03 Nov 1875

80

Stefan Kisiel

1 day

Józef Kisiel

 

1876

1

06 Jan 1876

33

Jan Moskal

5 years

Józef Moskal

 

2

12 Jan 1876

20

Katarzyna Rudny

4 years

Jan Rudny

 

3

28 Jan 1876

54

Maria Borowiec

27 years

Opiela

Józef Borowiec

4

09 Feb 1876

98

Jan Marszałek

1 month

Tomasz Marszałek

 

5

23 Feb 1876

59

Walenty Jakson

14 days

Wojciech Jakson

 

6

24 Feb 1876

37

Maria Marszałek

5 years

Tomasz Marszałek

 

7

26 Feb 1876

10

Józef Rokosz

67 years

 

Maria

8

07 Mar 1876

30

Katarzyna Bieszcz

32 years

Kazimirek

Józef Bieszcz

9

08 Mar 1876

93

Marianna Rudny

24 years

Mikołaj Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 69

10

14 Mar 1876

14

Marcin Szostak

70 years

 

Marianna Golanka

11

24 Mar 1876

101

Zofia Bartosek

59 years

Boś

Krzysztof Bartosek

12

25 Mar 1876

121

Jan Lis

51 years

 

Zofia Hajduk

13

25 Mar 1876

121

Walenty Lis

4 months

Jan Lis

 

14

01 Apr 1876

82

Jadwiga Rudny

47 years

Szalwa

Michał Rudny

15

02 Apr 1876

93

Anna Jędrysek

4 months

(mother) Marianna Jędrysek

 

16

05 Apr 1876

68

Wojciech Stręk

19 years

Piotr Stręk

 

17

05 Apr 1876

23

Jadwiga Rudny

37 years

Wojciech Rudny

 

18

05 Apr 1876

36

Józef Rudny

2 years

Wojciech Rudny

 

19

11 Apr 1876

67

Maria Michnik

36 years

Betley

Sebastian Michnik

20

07 May 1876

104

Anna Łagowski

26 years

Wincenty Łagowski

 

21

01 Jun 1876

115

Katarzyna Szostak

45 years

Kasprzyk

Wojciech Szostak

22

05 Jun 1876

62

Zofia Idzior

38 years

Frodyma

Mikołaj Idzior

23

21 Mar 1876

 

Jakub Rudny

4 years

 

 

ORIGINAL RECORD PAGE 70

24

20 Jul 1876

114

Salomea Haracz

20 days

Jan Haracz

 

25

10 Oct 1876

64

Katarzyna Golonka

19 years

Bartoszek

Jan Golonka

26

20 Nov 1876

1

Marianna Fulara

30 years

 

Andrzej Fulara

27

02 Dec 1876

136

Tomasz Cwanek

55 years

 

Marianna Idzior

28

20 Dec 1876

1

Józef Szewc

18 months

Jan Szewc

 

29

26 Dec 1876

91

Michał Moritko aka Morytko

13 years

(mother) Regina Morytko

 

1877

1

01 Jan 1877

88

Antoni Golonka

63 years

 

Magdalena Kasprzyk

2

01 Jan 1877

60

Tomasz Jędrysek

45 years

 

Zofia Golonka

3

14 Feb 1877

96

Katarzyna Idzior

38 years

Paweł Idzior

 

4

26 Feb 1877

75

Jan Fryz

3 years

Wojciech Fryz

 

5

18 Mar 1877

143

Franciszka Szostak

1 year

Stefan Szostak

 

ORIGINAL RECORD PAGE 71

6

18 Mar 1877

67

Michał Michnik

5 years

Sebastian Michnik

 

7

24 Mar 1877

38

Katarzyna Rokosz

50 years

 

 

8

04 Apr 1877

48

Józef Najduch

36 years

Jan Najduch

 

9

04 Apr 1877

42

Mikołaj Idzior

60 years

 

Maria Prodyma

10

16 May 1877

57

Stefan Bartoszek

43 years

 

Józefa Cwanek

11

21 May 1877

47

Katarzyna Borowiec

8 months

Józef Borowiec

 

12

23 May 1877

18

Józef Wojtowicz

3 months

(mother) Marianna Wojtowicz

 

13

26 May 1877

86

Michał Szalwa

3 years

Michał Szalwa

 

14

15 Jul 1877

58

Jan Jakson

1 year

Piotr Jakson

 

15

04 Aug 1877

87

Józef Szostak

45 years

 

Marianna Ozimek

16

05 Aug 1877

51

Maria Rokosz

2 years

Józef Rokosz

 

17

06 Aug 1877

57

Marianna Bartoszek

8 years

Stefan Bartoszek

 

18

08 Aug 1877

45

Walenty Piecuch

4 years

Jan Piecuch

 

19

12 Aug 1877

9

Jan Siepierski

48 years

 

Zofia Boś

ORIGINAL RECORD PAGE 72

20

22 Aug 1877

140

Maria Wilczyński

2 years

Jan Wilczyński

 

21

22 Aug 1877

142

Wiktoria Golonka

3 years

Jan Golonka

 

22

01 Nov 1877

137

Marianna Fryz

39 years

Idziur

Jan Fryz

23

15 Nov 1877

136

Marianna Cwanek

44 years

Idzior

Tomasz Cwanek

24

21 Dec 1877

41

Marianna Borowiec

13 years

Jakub Borowiec

 

25

21 Dec 1877

121

Józef Boś

17 years

Mikołaj Boś

 

26

29 Dec 1877

55

Jan Bartuś

2 years

Józef Bartuś

 

1878

1

02 Jan 1878

120

Mateusz Kasprzyk

29 years

Michał Kasprzyk

 

2

04 Jan 1878

55

Anna Bartuś

6 years

Józef Bartuś

 

3

05 Jan 1878

64

Agata Golonka

21 years

Boś

Józef Golonka

4

10 Jan 1878

1

Anna Posłuszny

2 years

Kazimierz Posłuszny

 

5

12 Jan 1878

71

Franciszek Cwanek

84 years

 

Maria Barnaś

ORIGINAL RECORD PAGE 73

6

17 Jan 1878

34

Anna Rudny

20 years

Jakub Rudny

 

7

14 Feb 1878

1

Honorata Damaszka

12 years

Mikołaj Damaszka

 

8

19 Feb 1878

26

Katarzyna Piecuch

6 years

Wojciech Piecuch

 

9

19 Mar 1878

23

Magdalena Rudny

57 years

Bartus

Józef Rudny

10

24 Mar 1878

63

Michał Bartoszek

57 years

 

Tekla Gaj

11

27 Mar 1878

93

Marianna Rudny

6 months

Józef Rudny

 

12

02 Apr 1878

1

Maria Swietosławski

3 years

Jan Swietosławski

 

13

12 Apr 1878

100

Jakub Rokosz

9 months

Jan Rokosz

 

14

13 Apr 1878

36

Jan Rudny

16 years

Andrzej Rudny

 

15

16 Apr 1878

136

Wiktoria Cwanek

10 years

Tomasz Cwanek

 

16

18 Apr 1878

47

Katarzyna Borowiec

49 years

Jan Borowiec

 

17

20 Apr 1878

136

Stanisław Cwanek

7 years

Tomasz Cwanek

 

18

02 May 1878

1

Wincenty Worobecki

9 months

Józef Worobecki

 

19

11 May 1878

38

Anna Golonka

13 years

Ignacy Golonka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 74

20

11 May 1878

32

Jakub Moskal

4 years

Józef Moskal

 

21

15 May 1878

43

Maria Piecuch

1 year

Jan Piecuch

 

22

15 May 1878

111

Anna Depta

40 years

Michał Depta

 

23

21 May 1878

111

Jan Depta

5 months

Michał Depta

 

24

28 May 1878

65

Wojciech Cwanek

2 years

Paweł Cwanek

 

25

29 May 1878

137

Maria Fryz

2 years

Jan Fryz

 

26

18 Jun 1878

126

Agata Szalwa

1 year

Jakub Szalwa

 

27

26 Jun 1878

61

Jan Lis

7 years

Wojciech Lis

 

28

06 Jul 1878

10

Wiktoria Rudny

1 year

Józef Rudny

 

29

09 Aug 1878

9

Karolina Siepierski

4 years

Jan Siepierski

 

30

18 Aug 1878

87

Jan Szostak

9 years

Józef Szostak

 

31

18 Aug 1878

87

Piotr Szostak

6 years

Józef Szostak

 

32

18 Aug 1878

87

Marianna Szostak

3 years

Józef Szostak

 

33

05 Sep 1878

148

Marianna Szostak

38 years

Napora

Stefan Szostak

36

12 Sep 1878

108

Katarzyna Fryz

40 years

Walenty Fryz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 75

37

25 Sep 1878

38

Zofia Goląka

73 years

Stokfisz

Maciej Goląka

38

04 Oct 1878

131

Jan Cieśla

6 days

Antoni Cieśla

 

39

05 Dec 1878

25

Franciszek Rudny

10 months

Jan Rudny

 

1879

1

01 Jan 1879

121

Mikołaj Boś

60 years

 

Małgorzata Szostak

2

04 Jan 1879

107

Marianna Golonka

34 years

Rachwał

Wojciech Golonka

3

08 Jan 1879

31

Katarzyna Idzior

6 weeks

Jakub Idzior

 

4

25 Jan 1879

119

Jacenty Idzior

72 years

 

Franciszka Rudny, Anna Ksiązek

5

23 Feb 1879

122

Tekla Rudny

13 years

Jan Rudny

 

6

05 Mar 1879

27

Marianna Szydło

55 years

Gorczyca

Sebastian Szydło, Wnuk

7

24 Mar 1879

56

Jan Jakson

28 years

 

Anna Stręk

8

27 Mar 1879

36

Wojciech Rudny

44 years

 

Agata Moskal

9

26 Jun 1879

122

Stanisław Rudny

3 months

Jan Rudny

 

10

10 Jul 1879

152

Michał Hamala

9 months

Jan Hamala

 

11

01 Aug 1879

20

Maria Rudny

38 years

Haba

Walenty Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 76

12

25 Aug 1879

 

Andrzej Kałkiewicz

45 years

 

 

13

03 Sep 1879

134

Katharzyna Cwanek

9 years

Antoni Cwanek

 

14

06 Sep 1879

116

Anna Rudny

15 years

Wojciech Rudny

 

15

14 Nov 1879

59

Wojciech Jakson

65 years

 

Wiktoria Drożdż

16

18 Nov 1879

143

Anna Szostak

25 years

Bartoszek

Stefan Szostak

17

26 Nov 1879

113

Wincenty Kopała

62 years

 

Marianna Borowiec

18

01 Dec 1879

 

Marianna Boś

47 years

Szostak

Wojciech Boś

19

20 Dec 1879

92

Zofia Bartoszek

54 years

Boś

Jan Bartoszek

20

22 Dec 1879

35

Katarzyna Szostak

2 years

Jan Szostak

 

21

29 Dec 1879

19

Franciszek Draguła

27 years

Szymon Draguła

 

1880

 

01 Jan 1880

 

Wanda Ryziewicz

1 day

Stanisław Ryziewicz

 

1

05 Jan 1880

25

Agata Rudny

50 years

Szymon Rudny

 

2

12 Jan 1880

143

Adam Szostak

?

Stefan Szostak

 

3

11 Feb 1880

107

Andrzej Golonka

1 year

Wojciech Golonka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 77

4

23 Feb 1880

61

Michał Kurowski

9 years

Andrzej Kurowski

 

5

01 Mar 1880

18

Marianna Najduchowski

53 years

Andrzej Najduchowski

 

6

24 Mar 1880

7

Jan Radoń

79 years

 

Helena Szalwa

7

03 Apr 1880

107

Maria Golonka

4 years

Wojciech Golonka

 

8

09 Apr 1880

111

Józef Depta

7 years

Antoni Depta

 

9

13 Apr 1880

68

Jan Stręk

50 years

 

Marianna Borowiec

10

14 May 1880

129

Jan Szostak

1 years

Jakub Szostak

 

11

01 Aug 1880

 

Józef Rudny

8 months

Jan Rudny

 

12

22 Aug 1880

1

Katarzyna Jucha

26 years

 

Antoni Jucha

13

09 Sep 1880

27

Ewa Draguła

7 years

(mother) Marianna Draguła

 

14

18 Sep 1880

99

Marianna Jakson

69 years

Boś

Błażej Jakson

15

18 Oct 1880

9

Marianna Fąfara

3 months

Jan Fąfara

 

16

07 Oct 1880

22

Anna Rudny

14 days

Walenty Rudny

 

17

27 Oct 1880

22

Katarzyna Rudny

26 years

Draguła

Walenty Rudny

18

03 Dec 1880

102

Jan Radecki

60 years

 

Katarzyna Fryz

19

07 Dec 1880

151

Katarzyna Bartuś

5 months

Jan Bartuś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 78

20

20 Dec 1880

 

Stillborn

 

Jan Rudny

 

1881

1

03 Jan 1881

9

Zofia Fąfara

36 years

Boś

Jan Fąfara

2

29 Jan 1881

80

Karolina Kisiel

1 year

Józef Kisiel

 

3

29 Jan 1881

65

Katarzyna Jędrysek

15 days

(mother) Zofia Jędrysek

 

4

11 Mar 1881

85

Jan Moskal

40 years

 

Helena Szalwa

5

29 Mar 1881

88

Jan Goląka

36 years

 

Agata Borowiec

6

03 Apr 1881

130

Jakub Rudny

65 years

 

Julianna Michnal

7

03 Apr 1881

 

Magdalena Draguła

67 years

Krypel

Antoni Draguła

8

05 Apr 1881

55

Wojciech Bartuś

3 years

Józef Bartuś

 

9

15 Apr 1881

21

Anna Jędrysek

3 days

Michał Jędrysek

 

10

16 Apr 1881

40

Anna Zięba

18 years

Jakub Zięba

 

11

26 Apr 1881

26

Jakub Piecuch

24 years

 

Marianna Rudny

12

07 May 1881

65

Wictoria Cwanek

8 years

Paweł Cwanek

 

13

18 May 1881

118

Jan Betlej

60 years

 

Łucja Jakson

14

21 May 1881

9

Jan Siepierski

4 years

Jan Siepierski

 

ORIGINAL RECORD PAGE 79

15

04 Jun 1881

58

Antoni Łagoski

39 years

 

Katarzyna Jakson

16

01 Aug 1881

 

Michał Jakson

46 years

 

 

17

14 Oct 1881

103

Stanisław Rataj

2 years

Józef Rataj

 

18

19 Oct 1881

 

Katarzyn Ozimek

22 years

(mother) Zofia Ozimek

 

19

16 Nov 1881

 

Stillborn

 

Jan Bartuś

 

20

23 Nov 1881

128

Piotr Stręk

54 years

 

Agata Boś

21

29 Nov 1881

44

Anna Rudny

22 years

Szędzioł

Jan Rudny

22

02 Dec 1881

34

Józef Rudny

2 years

Stanisław Rudny

 

23

04 Dec 1881

44

Józef Rudny

2 weeks

Jan Rudny

 

24

10 Dec 1881

7

Jan Rudny

9 months

Franciszek Rudny

 

25

12 Dec 1881

 

Józef Goląka

30 days

Jan Goląka

 

26

20 Dec 1881

58

Marianna Łagoski

4 years

Antoni Łagoski

 

1882

1

03 Jan 1882

15

Józef Kasprzyk

1 year

Michał Kasprzyk

 

2

03 Jan 1882

 

Jan Wójtowicz

1 year

(mother) Marianna Wójtowicz

 

3

12 Jan 1882

107

Franciszek Kasprzyk

2 months

Jakub Kasprzyk

 

ORIGINAL RECORD PAGE 80

4

17 Jan 1882

 

Marianna Rudny

4 weeks

Michał Rudny

 

5

04 Feb 1882

39

Marianna Rudny

1 year

Jan Rudny

 

6

07 Feb 1882

 

Jakub Stachnik

1 year

Jan Stachnik

 

7

07 Feb 1882

 

Katarzyna Swiętoń

18 months

Józef Swiętoń

 

8

09 Feb 1882

106

Anna Rokosz

18 months

Jan Rokosz

 

9

11 Feb 1882

111

Jakub Depta

5 years

Antoni Depta

 

10

17 Feb 1882

82

Wojciech Rudny

5 years

Michał Rudny

 

11

01 Mar 1882

146

Katarzyna Goląka

2 months

Andrzej Goląka

 

12

01 Apr 1882

10

Maria Rudny

10 weeks

Jan Rudny

 

13

05 Apr 1882

46

Jan Cwanek

14 days

Wojciech Cwanek

 

14

21 Apr 1882

144

Andrzej Rudny

2 years

Michał Rudny

 

15

17 Jun 1882

55

Józef Bartuś

52 years

 

Zofia Borowiec, Maria Jędrysek

16

21 Jun 1882

51

Wojciech Rokosz

3 months

Józef Rokosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 81

17 ^^

04 Aug 1882

 

Józef Kasprzyk

2 hours

 

 

18

14 Jun 1882

 

Józef Szalwa

 

 

 

18

04 Oct 1882

80

Anna Bielatowicz

21 years

Tomasz Bielatowicz

 

19

05 Oct 1882

22

Michał Rudny

11 days

Walenty Rudny

 

20

17 Oct 1882

170

Marianna Rudny

35 years

Dwojak

Jan Rudny

21

17 Nov 1882

21

Józef Jędrysek

15 years

Michał Jędrysek

 

22

13 Dec 1882

41

Stefan Borowiec

57 years

 

Marianna Kolano

1883

1

12 Jan 1883

 

AntoniSchmidt

8 months

Michał Schmidt

 

2

28 Jan 1883

96

Paweł Idzior

75 years

 

Barbara Draguła

3

28 Jan 1883

116

Wojciech Rudny

61 years

 

Marianna

4

01 Feb 1883

49

Jan Wilczyński

21 years

Andrzej Wilczyński

 

5

14 Feb 1883

31

Karolina Idzior

6 months

Jakub Idzior

 

ORIGINAL RECORD PAGE 82

6

20 Feb 1883

 

Stefan Półmis

4 years

Józef Półmis

 

7

23 Feb 1883

120

Jadwiga Kasprzyk

4 years

Jakub Kasprzyk

 

8

01 Mar 1883

146

Katrzyna Golonka

2 months

Andrzej Golonka

 

9

28 Mar 1883

133

Józef Bieszcz

6 months

Piotr Bieszcz

 

10

10 Apr 1883

146

Andrzej Goląka

51 years

 

Marianna Borowiec

11

12 Apr 1883

131

Katrzyna Cieśla

1 month

Antoni Cieśla

 

12

12 Apr 1883

146

Marianna Rudny

2 months

Michał Rudny

 

13

03 May 1883

49

Andrzej Wilczyński

57 years

 

Agata Sztokfisz

14

20 Jun 1883

 

Władysław Cwanek

2 years

(mother) Katrzyna Cwanek

 

15

05 Aug 1883

46

Stillborn

 

Jan Cwanek

 

16

14 Sep 1883

106

Karolina Szalwa

2 years

(mother) Marianna Szalwa ##

 

17

28 Sep 1883

13

Antoni Bartuś

90 years

 

Małgorzata Róg

18

16 Oct 1883

93

Władysław Golonka

6 weeks

Marcin Golonka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 83

19

25 Nov 1883

104

Katarzyna Szymański

90 years

 

Wacław Szymański

1884

1

03 Jan 1884

54

Walenty Borowiec

1/2 hour

Józef Borowiec

 

2

05 Jan 1884

66

Marianna Barna ś

56 years

Goląka

Jakub Barnaś

3

05 Jan 1884

40

Jakub Zięba

60 years

 

Agata Mróz

4

10 Jan 1884

55

Zofia Bartuś

48 years

Borowiec

Józef Bartuś

5

19 Jan 1884

118

Piotr Betlej

26 year

Jan Betlej

 

6

24 Jan 1884

139

Katarzyna Szędzioł

36 years

 

Józef Szędziol, Jakub Borowiec

7

16 Feb 1884

101

Krzysztof Bartoszek

65 years

 

Agata Kasprzyk

8

03 Mar 1884

44

Jakub Szędzioł

18 years

Walenty Szędzioł

 

9

15 Mar 1884

44

Walenty Szędzioł

58 years

 

Marianna Ruzik, Maria Stręk

10

17 Mar 1884

42

Anna Malski

15 years

Malski

 

11

27 Mar 1884

46

Anna Cwanek

20 years

Błasik

Wojciech Cwanek

ORIGINAL RECORD PAGE 84

12

09 Apr 1884

1

Anna Leśniak

18 months

Franciszek Leśniak

 

13

24 Apr 1884

79

Wiktoria Szostak

18 months

Antoni Szostak

 

14

25 Apr 1884

151

Piotr Bartuś

15 months

Jan Bartuś

 

15

01 May 1884

66

Jakub Barnaś

53 years

 

Marianna Goląka

16

26 May 1884

74

Sebastian Szostak

44 years

 

Jadwiga Draguła

17

31 May 1884

117

Piotr Jakson

1 year

Jan Jakson

 

18

03 Jun 1884

29

Anna Szalwa

74 years

Borowiec

Jan Szalwa

19

13 Jun 1884

146

Marianna Goląka

38 years

Borowiec

Andrzej Goląka

20

15 Jul 1884

95

Antoni Jędrysek

46 years

 

Zofia Kopala

21

12 Oct 1884

 

Feliks Zacharski

19 days

Antoni Zacharski

 

22

15 Nov 1884

167

Anna Plezia

1 month

Jan Plezia

 

23

21 Nov 1884

 

Agata Malecki

35 years

Kasprzyk

Jan Malecki

24

23 Nov 1884

115

Marianna Kasprzyk

75 years

 

Szymon Kasprzyk

ORIGINAL RECORD PAGE 85

25

25 Nov 1884

 

Zofia Bartoszek

3 years

Krzysztof Bartoszek

 

26

02 Dec 1884

130

Marianna Kopala

62 years

Fafara

Jan Kopala

1885

1

10 Jan 1885

48

Wojciech Boś

57 years

 

Marianna Szostak

2

16 Jan 1885

85

Helena Moskal

55 years

 

Jan Moskal

3

20 Jan 1885

113

Marianna Kopala

18 months

(mother) Katarzyna Kopala

 

4

27 Jan 1885

 

Stillborn

2 hours

Józef Goląka

 

5

29 Jan 1885

 

Józef Rudny

28 years

Wojciech Rudny

 

6

07 Feb 1885

17

Onufry Cwanek

70 years

 

Katarzyna Boś

7

23 Feb 1885

18

Jan Draguła

40 years

 

Anna Rudny

8

02 Apr 1885

 

Józef Wojtowicz

26 years

Stanisław Wojtowicz

 

9

14 May 1885

92

Anna Bartoszek

1 year

Michał Bartoszek

 

10

17 May 1885

14

Jan Szostak

34 years

 

Tekla Kmieć

11

20 May 1885

136

Marianna Rudny

3 months

Józef Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 86

12

23 May 1885

94

Jadwiga Morytko

85 years

Rudny

Jan Morytko, Majduch

13

29 May 1885

54

Marianna Borowiec

12 hours

Józef Borowiec

 

14

01 Jun 1885

100

Jan Gazda

54 years

 

Anna Goląka

15

04 Jun 1885

54

Jan Borowiec

8 years

Józef Borowiec

 

16

16 Jun 1885

93

Marianna Rokosz

74 years

 

Józef Rokosz, Malski

17

17 Jul 1885

78

Józef Róg

1 day

Andrzej Róg

 

18

20 Aug 1885

156

Józef Kasprzyk

2 years

Józef Kasprzyk

 

19

28 Aug 1885

156

Karolina Kasprzyk

6 months

Józef Kasprzyk

 

20

30 Aug 1885

 

Jan Stręk

3 days

Wojciech Stręk

 

21

03 Sep 1885

146

Franciszek Goląka

7 years

Józef Goląka

 

22

06 Sep 1885

80

Karolina Kisiel

3 years

Józef Kisiel

 

23

14 Sep 1885

129

Anna Szostak

28 years

Idzior

Jakub Szostak

ORIGINAL RECORD PAGE 87

24

14 Sep 1885

35

Jakub Szostak

16 years

Jan Szostak

 

25

20 Sep 1885

148

Michał Więckowicz

1 year

Józef Więckowicz

 

26

22 Sep 1885

35

Jan Szostak

14 years

Jan Szostak

 

27

24 Sep 1885

104

Andrzej Jezuwit

5 weeks

Józef Jezuwit

 

28

06 Oct 1885

119

Józef Idzior

2 years

Marcin Idzior

 

29

06 Oct 1885

106

Aniela Rokosz

7 years

Jan Rokosz

 

30

17 Oct 1885

83

Jan Bielański

4 years

Jan Bielański

 

31

18 Oct 1885

33

Katarzyna Ciskał

5 weeks

Wojciech Ciskał

 

32

29 Oct 1885

107

Regina Ozimek

62 years

Rudny

Jan Ozimek

33

08 Oct 1885

78

Andrzej Róg

40 years

 

Maria Kasprzyk

34

19 Nov 1885

33

Jakub Szalwa

3 weeks

Antoni Szalwa

 

35

12 Dec 1885

52

Marianna Draguła

30 years

Goląka

Jakub Draguła

36 *

20 Sep 1885

 

Michał Więckowicz

1 year

Józef Więckowicz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 88

1886

1

02 Jan 1886

107

Jakub Goląka

18 months

Wojciech Goląka

 

2

05 Jan 1886

 

Józef Borowiec

40 years

 

Agata Boś

3

17 Jan 1886

38

Katarzyna Stręk

37 years

Goląka

Jakub Stręk

4

30 Jan 1886

90

Michał Cwanek

4 years

Jan Cwanek

 

5

06 Feb 1886

 

Wincenty Kopala

5 days

Jan Kopala

 

6

19 Mar 1886

 

Regina Fryz

70 years

Goląka

Walenty Fryz

7

25 Mar 1886

34

Julianna Boś

65 years

Rudny

Walenty Boś

8

30 Mar 1886

 

Marianna Rudny

30 years

Szalwa

Stanisław Rudny

9

04 Apr 1886

120

Jan Gwożdż

5 minutes

(mother) Apolonia Gwożdż

 

10

08 Jun 1886

94

Marianna Morytko

10 weeks

(mother) Anna Morytko

 

11

23 Jun 1886

25

Marianna Damaszek

66 years

Mróz

Mikołaj Damaszek

There was no record # 12.

13

22 Jul 1886

 

Piotr Szalwa

17 years

Wojciech Szalwa

 

14

02 Aug 1886

66

Jan Szczepanek

3 months

Stanisław Szczepanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 89

15

25 Aug 1886

 

Walenty Fryz

81 years

 

Regina Goląka

16

26 Aug 1886

57

Jakub Bartoszek

9 years

Stefan Bartoszek

 

17

31 Aug 1886

151

Antoni Bartuś

14 years

Jan Bartuś

 

18

10 Oct 1886

117

Marianna Jakson

9 years

Jan Jakson

 

19

13 Oct 1886

 

Andrzej Bogacz

6 days

(mother) Wiktoria Bogacz

 

20

28 Oct 1886

31

Anna Idzior

2 years

Jakub Idzior

 

21

18 Nov 1886

20

Katarzyna Rudny

15 months

Jan Rudny

 

22

15 Dec 1886

192

Marianna Kasprzyk

7 days

Jan Kasprzyk

 

23

16 Dec 1886

88

Marianna Depta

40 years

Józef Depta

 

24

18 Dec 1886

15

Józef Kasprzyk

1 year

Michał Kasprzyk

 

1887

1

13 Jan 1887

107

Agata Goląka

35 years

Hamala

Wojciech Goląka

2

27 Jan 1887

107

Władysław Goląka

2 months

Wojciech Goląka

 

3

02 Feb 1887

146

Karol Goląka

3 years

Andrzej Goląka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 90

4

07 Feb 1887

154

Jakub Morytko

18 months

(mother) Katarzyna Morytko

 

5

12 Feb 1887

139

Józef Rudny

2 years

Jan Rudny

 

6

21 Feb 1887

15

Emilia Draguła

3 years

Michał Draguła

 

7

25 Feb 1887

14

Marianna Szostak

70 years

Goląka

Marcin Szostak

8

11 Apr 1887

76

Ewa Kosiński

62 years

 

 

9

29 Apr 1887

71

Marianna Barnaś

18 years

Józef Barnaś

 

10

01 May 1887

139

Wojciech Szędzioł

14 days

Józef Szędzioł

 

11

02 May 1887

107

Anna Goląka

4 years

Wojciech Goląka

 

12

06 May 1887

20

Marianna Rudny

69 years

Paruch

Jan Rudny

13

09 May 1887

 

Jan Klocek

18 months

(mother) Agata Klocek

 

14

17 May 1887

7

Aniela Rudny

18 months

Franciszek Rudny

 

15

21 May 1887

30

Jan Borowiec

5 months

Józef Borowiec

 

16

28 May 1887

27

Anna Draguła

3 years

Józef Draguła

 

17

07 Jun 1887

99

Marianna Jakson

31 years

Betlej

Jan Jakson

ORIGINAL RECORD PAGE 91

18

08 Jun 1887

60

Jan Jędrysek

10 years

Tomasz Jędrysek

 

19

08 Jun 1887

62

Tekla Stręk

34 years

Kolano

Józef Stręk

20

12 Jun 1887

169

Michał Kasprzyk

72 years

 

Małgorzata Boś

21

01 Jul 1887

62

Karolina Stręk

1 year

Józef Stręk

 

22

25 Jul 1887

96

Józef Idzior

53 years

Paweł Idzior

 

23

26 Jul 1887

121

Marianna Morytko

5 months

(mother) Katarzyna Morytko

 

24

07 Oct 1887

20

Karolina Rudny

3 weeks

Jan Rudny

 

25

12 Oct 1887

 

Agata Wilczyński

65 years

 

Jakub Wilczyński, Opiela

26

31 Oct 1887

61

Franciszek Wilczy ński

7 years

Michał Wilczyński

 

27

15 Dec 1887

165

Wictoria Bartoszek

3 weeks

Józef Bartoszek

 

28

26 Dec 1887

26

Michał Piecuch

7 years

Piotr Piecuch

 

1888

1

01 Jan 1888

137

Wojciech Fryz

23 years

Jan Fryz

 

2

09 Jan 1888

162

JakubBetlej

55 years

 

Katarzyne Szostak

ORIGINAL RECORD PAGE 92

3

17 Jan 1888

105

Wojciech Idzior

61 years

 

Katarzyna Rudny

4

24 Jan 1888

99

Marianna Jakson

34 years

Stręk

Jan Jakson

5

27 Jan 1888

 

Marianna Boś

16 days

Jan Boś

 

6

28 Jan 1888

66

Walenty Barnaś

24 years

 

Katarzyna Szczepanek

7

27 Jan 1888

1

Michał Łagoski

7 years

Antoni Łagoski

 

8

10 Feb 1888

163

Stanisław Malecki

14 days

Jan Malecki

 

9

01 Mar 1888

52

Józef Draguła

1 month

Jakub Draguła

 

10

01 Mar 1888

109

Jan Jędrysek

20 years

Józef Jędrysek

 

11

15 Mar 1888

20

Jan Rudny

85 years

 

Marianna Paruch

12

10 Mar 1888

87

Józef Piecuch

6 days

Wojciech Piecuch

 

13

19 Mar 1888

86

Marianna Szalwa

9 days

(mother) Anna Szalwa

 

14

24 Mar 1888

73

Marianna Goląka

50 years

Soszyna

Sebastian Goląka

15

21 Apr 1888

33

Jan Ciskał

9 months

Wojciech Ciskał

 

16

25 May 1888

113

Karolina Kopala

9 months

Jan Kopala

 

ORIGINAL RECORD PAGE 93

17

29 Jun 1888

145

Teofil Steczko

7 months

Piotr Steczko

 

18

06 Jul 1888

31

Jan Idzior

18 months

Jakub Idzior

 

19

27 Jul 1888

58

Michał Jakson

12 hours

Piotr Jakson

 

20

16 Aug 1888

144

Jan Rudny

2 years

Piotr Rudny

 

21

15 Aug 1888

91

Apolonia Borowiec

18 months

Tomasz Borowiec

 

22

28 Sep 1888

91

Andrzej Borowiec

1 day

Tomasz Borowiec

 

23

28 Oct 1888

153

Bronisława Idzior

10 years

Michał Idzior

 

24

31 Oct 1888

90

Jan Cwanek

50 years

 

Wictoria Draguła

25

20 Nov 1888

39

Michał Rudny

71 years

 

Franciszka Stachnik

26

15 Dec 1888

39

Franciszka Rudny

60 years

Stachnik

Michał Rudny

27

24 Dec 1888

49

Jan Wilczyński

2 months

Jakub Wilczyński

 

28

27 Dec 1888

176

Zofia Rudny

40 years

Idzior

Michał Rudny

1889

1

02 Jan 1889

 

Jakub Bartuś

15 minutes

Piotr Bartuś

 

2

02 Jan 1889

 

Michał Bartuś

15 minutes

Piotr Bartuś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 94

3

02 Jan 1889

178

Józef Więckowicz

34 years

 

Kordula Goląka

4

12 Jan 1889

18

Marianna Najduch

50 year

Wojtowicz

Andrzej Najduch

5

17 Jan 1889

178

Andrzej Więckowicz

1 year

Józef Więckowicz

 

6

24 Jan 1889

43

Michał Ciskał

17 years

Jan Ciskał

 

7

24 Jan 1889

43

Katarzyna Ciskał

52 years

Hajduk

Jan Ciskał

8

04 Feb 1889

29

Jan Szalwa

14 days

Antoni Szalwa

 

9

04 Feb 1889

1

Weronika Paruch

3 years

Piotr Paruch

 

10

08 Feb 1889

133

Karolina Łyko

1 year

Józef Łyko

 

11

17 Feb 1889

47

Jan Borowiec

68 years

 

Katarzyna Bielański

12

30 Feb 1889 %

 

Tekla Rudny

75 years

Panełek

Szymon Rudny

13

05 Mar 1889

111

Jan Depta

22 years

Antoni Depta

 

14

17 Mar 1889

134

Jakub Cwanek

3 months

(mother) Anna Cwanek

 

15

02 Apr 1889

1

Agnieszka Rudka

66 years

Fielek

Józef Rudka

ORIGINAL RECORD PAGE 95

16

10 Apr 1889

116

Piotr Rudny

3 years

Jan Rudny

 

17

21 Apr 1889

163

Karolina Malecki

3 months

Jan Malecki

 

18

27 Apr 1889

98

Michał Depta

40 years

 

Anna Kopala

19

05 May 1889

111

Maksentiusz Depta

25 years

(mother) Maria Depta

 

20

05 May 1889

109

Jan Szędzioł

2 years

Józef Szędzioł

 

21

05 May 1889

67

Jan Szczepanek

1 month

Szymon Szczepanek

 

22

07 May 1889

6

Franciszek Rudny

8 months

Jan Rudny

 

23

12 May 1889

33

Jakub Ciskał

2 months

Wojciech Ciskał

 

24

19 Jun 1889

5

Magdalena Ciskał

70 years

Stachnik

Michał Ciskał

25

30 Jun 1889

85

Jakub Rokosz

2 years

Józef Rokosz

 

26

30 Jun 1889

87

Jan Piecuch

8 weeks

Wojciech Piecuch

 

27

02 Jul 1889

 

Jadwiga Kasprzyk

60 years

 

Jan Kasprzyk

28

11 Jul 1889

 

Wojciech Fryz

45 years

 

Katarzyna Kasprzyk

ORIGINAL RECORD PAGE 96

29

29 Jul 1889

14

Michał Gołąb

2 days

Jakub Gołąb

 

30

06 Oct 1889

17

Marianna Piecuch

32 years

Cwanek

Jan Piecuch

31

28 Sep 1889

70

Zygmunt Janota

6 months

Marceli Janota

 

32

02 Nov 1889

139

Anna Szędzioił

26 years

Cwanek

Józef Szędzioł

33

08 Nov 1889

14

Ludwik Myzia

14 years

(mother) Marianna Myzia

 

34

27 Nov 1889

59

Marianna Pudełko

70 years

Szymaszek

Józef Pudełko

35

03 Dec 1889

55

Marianna Boś

9 days

Józef Boś

 

36

12 Dec 1889

12

Władysław Kmiotek

9 months

Stanisław Kmiotek

 

37

24 Dec 1889

176

Michał Rudny

68 years

 

Łucja Jakson

1890

1

02 Jan 1890

7

Józef Rudny

15 months

Franciszek Rudny

 

2

08 Jan 1890

117

Piotr Jakson

4 years

Jan Jakson

 

3

15 Jan 1890

144

Bronisława Borowiec

7 days

Tomasz Borowiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 97

4

18 Jan 1890

134

Jan Bielański

65 years

 

Maria Idzior

5

21 Jan 1890

182

Jan Draguła

11 years

Józef Draguła

 

6

08 Feb 1890

99

Marianna Jakson

6 years

Jan Jakson

 

7

02 Mar 1890

42

Stefania Goląka

18 months

Jan Goląka

 

8

15 Mar 1890

26

Michał Goląka

39 years

 

Józefa Rokosz

9

16 Mar 1890

48

Józef Boś

4 months

Jan Boś

 

10

24 Mar 1890

107

Maria Golonka

15 months

Wojciech Golonka

 

11

01 Apr 1890

170

Józefa Idzior

31 years

Bielatowicz

Józef Idzior

12

21 Apr 1890

105

Katarzyna Idzior

68 years

Rudny

Wojciech Idzior

13

13 May 1890

26

Marianna Piecuch

21 years

Wojciech Piecuch

 

14

17 May 1890

 

Katarzyna Ozimek

31 years

Stręk

Paweł Ozimek

15

31 May 1890

191

Bronisława Idzior

10 months

Józef Idzior

 

16

09 Jun 1890

146

Marianna Goląka

1 month

Józef Goląka

 

17

08 Jul 1890

34

Marianna Idzior

26 years

Saroma

Stanisław Idzior

ORIGINAL RECORD PAGE 98

18

10 Jul 1890

68

Marianna Ozimek

6 months

Paweł Ozimek

 

19

19 Jul 1890

 

Wanda Mayer

3 hours

Jan Mayer

 

20

22 Aug 1890

118

Józef Idzior

10 weeks

Marcin Idzior

 

21

01 Oct 1890

157

Franciszek Rudny

15 years

Jan Rudny

 

22

02 Oct 1890

157

Józef Rudny

18 months

Jan Rudny

 

23

06 Oct 1890

64

Anna Golonka

18 months

Józef Golonka

 

24

15 Oct 1890

5

Andrzej Ciskał

3 weeks

Michał Ciskał

 

25

20 Oct 1890

99

Katarzyna Jakson

8 years

Jan Jakson

 

26

22 Oct 1890

129

Aniela Szostak

6 years

Jakub Szostak

 

27

13 Nov 1890

79

Stefan Cieśla

9 months

Jan Cieśla

 

28

22 Nov 1890

124

Jadwiga Bartuś

64 years

Nędza

Andrzej Bartuś

29

28 Nov 1890

38

Andrzej Stręk

3 weeks

Jakub Stręk

 

30

01 May 1890

139

Maria Szędzioł

7 yeaers

Józef Szędzioł

 

1891

1

07 Jan 1891

151

Piotr Bartuś

10 months

Jan Bartuś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 99

1

02 Jan 1891

67

Jan Kopala

27 years

Józef Kopala

 

2

06 Jan 1891

62

Wojciech Stręk

15 years

Józef Stręk

 

3

12 Jan 1891

25

Józef Rudny

2 hours

Jan Rudny

 

4

14 Jan 1891

67

Szymon Szczepanek

36 years

 

Apolonia Betlej

5

15 Jan 1891

158

Wiktoria Rudny

1 years

Józef Rudny

 

6

23 Feb 1891

3

Marianna Stanek

78 years

Ferenc

Piotr Stanek

7

07 Mar 1891

197

Marianna Piecuch

7 days

Stanisław Piecuch

 

8

25 Mar 1891

27

Anna Draguła

35 years

Michałek

Wojciech Draguła

9

25 Mar 1891

53

Władysław Boś

12 days

Józef Boś

 

10

29 Mar 1891

201

Marianna Boś

1 years

(mother) Agata Borowiec

 

11

01 Apr 1891

67

Sebastian Michnik

75 years

 

Marianna Draguła

12

05 Apr 1891

37

Karolina Idzior

3 years

Józef Idzior

 

13

12 Apr 1891

33

Józef Ciskał

10 months

Wojciech Ciskał

 

ORIGINAL RECORD PAGE 100

14

22 Apr 1891

175

Helena Rataj

2 years

Józef Rataj

 

15

05 May 1891

26

Józefa Golonka

36 years

Rokosz

Michał Golonka

16

06 May 1891

20

Władysław Rudny

7 months

Jan Rudny

 

17

08 May 1891

42

Antoni Goląka

9 years

Jan Goląka

 

18

15 May 1891

 

Franciszka Bieszczad

50 years

 

 

19

25 May 1891

153

Marianna Idzior

25 years

Michał Idzior

 

20

29 Jun 1891

 

Marcin Cwanek

70 years

 

Magdalena Szalwa

21

04 Jul 1891

90

Stanisław Cwanek

4 years

Jan Cwanek

 

22

24 Jul 1891

49

Aniela Wilczyński

10 days

Jakub Wilczyński

 

23

14 Sep 1891

133

Anna Łyko

2 years

Józef Łyko

 

24

24 Sep 1891

146

Franciszek Goląka

5 years

Józef Goląka

 

25

27 Sep 1891

35

Marianna Szostak

2 years

Jan Szostak

 

26

01 Oct 1891

106

Mateusz Rokosz

24 years

Jan Rokosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 101

27

01 Oct 1891

135

Andrzej Szostak

5 years

Jan Szostak

 

28

08 Oct 1891

113

Jan Kopala

17 years

(mother) Katarzyna Kopala

 

29

24 Oct 1891

5

Józef Ciskał

18 months

Michał Ciskał

 

30

18 Oct 1891

2

Jan Gągała

18 years

Jakub Gągała

 

1892

1

01 Jan 1892

56

Józef Buczyński

28 years

Jan Buczyński

 

2

01 Jan 1892

121

Jan Jaskier

60 years

 

Zofia Hajduk

3

06 Jan 1892

29

Jan Szalwa

80 years

 

Maria Lichoń

4

06 Jan 1892

 

Michał Jędrysek

60 years

 

Maria Jakson

5

07 Jan 1892

119

Karolina Idzior

3 weeks

Marcin Idzior

 

6

07 Jan 1892

27

Józef Draguła

3 years

Wojciech Draguła

 

7

17 Jan 1892

155

Antoni Cieśla

46 years

 

Marianna Drewniak

8

19 Jan 1892

114

Marianna Haracz

20 years

Jan Haracz

 

9

20 Jan 1892

37

Jan Bieszczad

18 months

Antoni Bieszczad

 

ORIGINAL RECORD PAGE 102

10

14 Feb 1892

 

Józef Piecuch

36 years

 

Katarzyna Kolano

11

09 Mar 1892

68

Józef Ozimek

4 years

Paweł Ozimek

 

12

20 Mar 1892

68

Agata Stręk

90 years

 

Jan Stręk

13

20 Mar 1892

107

Kordula Nowak

1 month

(mother) Anna Nowak

 

14

26 May 1892

24

Dominik Boś

58 years

 

Katarzyna Rudny

15

06 Jun 1892

78

Marianna Kaminski

42 years

Kasprzyk

Jan Kaminski, Róg

16

22 Jun 1892

113

Marianna Kopala

98 years

Borowiec

Wincenty Kopala

17

23 Jun 1892

34

Franciszek Saroma

6 years

(mother) Marianna Saroma

 

18

27 Aug 1892

22

Andrzej Rudny

6 years

Walenty Rudny

 

19

31 Aug 1892

5

Wojciech Kot

20 years

Ignacy Kot

 

20

08 Nov 1892

29

Marianna Szalwa

35 years

Golonka

Antoni Szalwa

21

12 Nov 1892

91

Zofia Borowiec

40 years

Bielański

Tomasz Borowiec

22

17 Nov 1892

25

Michał Bartuś

32 years

 

Magdalena Mróz

ORIGINAL RECORD PAGE 103

23

23 Nov 1892

109

Marianna Jędrysek

52 years

Rudny

Józef Jędrysek

24

26 Nov 1892

91

Anna Borowiec

8 years

Tomasz Borowiec

 

25

01 Dec 1892

134

Marianna Bielański

66 years

Idzior

Jan Bielański

26

04 Dec 1892

05

Marianna Kot

66 years

?

Ignacy Kot

1893

1

01 Jan 1893

114

Katarzyna Piecuch

52 years

Kolano

Józef Piecuch

2

21 Jan 1893

128

Jan Stręk

32 years

 

Anna Kisiel

3

24 Jan 1893

105

Maria Idzior

14 days

Michał Idzior

 

4

30 Jan 1893

2

Jakub Gęgała

47 years

 

Bronisława Rudny

5

15 Feb 1893

15

Michał Kasprzyk

44 years

 

Marianna Siepierski

6

15 Feb 1893

87

Katarzyna Piecuch

27 years

Szostak

Wojciech Piecuch

7

15 Feb 1893

87

Andrzej Piecuch

1 day

Wojciech Piecuch

 

8

06 Mar 1893

17

Andrzej Piecuch

5 years

Jan Piecuch

 

9

12 Mar 1893

43

Jan Ciskał

60 years

 

Katarzyna Hajduk

ORIGINAL RECORD PAGE 104

10 

03 Apr 1893

 

Anna Łyko

11 months

Józef Łyko

 

11

22 Apr 1893

71

Marianna Cwanek

75 years

Barnaś

Franciszek Cwanek, Marszałek

12

28 Apr 1893

160

Karolina Bielański

7 years

Józef Bielański

 

13

15 May 1893

103

Franciszek Bochenek

6 years

Jan Bochenek

 

14

17 May 1893

55

Michał Bartuś

2 months

Michał Bartuś

 

15

06 Jun 1893

 

Karolina Rokosz

4 years

Józef Rokosz

 

16

03 Jul 1893

100

Jan Niemiec

4 weeks

Marcin Niemiec

 

17

10 Jul 1893

15

Zofia Ciskał

2 years

Tomasz Ciskał

 

18

30 Aug 1893

13

Antoni Bartuś

2 months

Piotr Bartuś

 

19

21 Oct 1893

189

Andrzej Rudny

5 months

Michał Rudny

 

20

11 Dec 1893

30

Katarzyna Polniaszek

72 years

Wilk

Andrzej Polniaszek

21

22 Dec 1893

75

Katarzyna Fryz

50 years

Kasprzyk

Wojciech Fryz

ORIGINAL RECORD PAGE 105

1894

1

12 Jan 1894

40

Jan Zięba

2 months

Józef Zięba

 

2

17 Jan 1894

35

Katarzyna Szostak

45 years

Idzior

Jan Szostak

3

24 Jan 1894

1

Marcin Kokocki

15 months

(mother) Anna Kokocki

 

4

27 Jan 1894

191

Apolonia Idzior

10 months

Józef Idzior

 

5

29 Jan 1894

52

Katarzyna Draguła

12 years

Jakub Draguła

 

6

02 Feb 1894

114

Jan Piecuch

15 years

Józef Piecuch

 

7

22 Feb 1894

 

Marianna Stręk

50 years

Tomasz Stręk

 

8

26 Feb 1894

128

Honorata Stręk

2 months

Jan Stręk

 

9

06 Mar 1894

177

Marianna Szędzioł

66 years

Walenty Szędzioł

 

10

07 Mar 1894

90

Anna Bunarowski

18 months

Pawel Bunarowski

 

11

21 Mar 1894

14

Marianna Kukla

60 years

Cieśla

Wojciech Kukla

12

27 Mar 1894

13

Bronisława Bartuś

13 years

Piotr Bartuś

 

ORIGINAL RECORD PAGE 106

13

10 Apr 1894

208

Weronika Golonka

18 months

Jan Golonka

 

14

12 May 1894

180

Piotr Bielański

1 day

Józef Bielański

 

15

19 May 1894

60

Jakub Wilczyński

17 years

Michał Wilczyński

 

16

24 May 1894

105

Jan Idzior

2 months

Michał Idzior

 

17

08 Jun 1894

85

Saturnin Moskal

13 days

(mother) Zofia Moskal

 

18

19 Jun 1894

43

Marianna Idzior

3 years

Stanisław Idzior

 

19

26 Jul 1894

51

Marianna Rokosz

47 years

Ziarko

Józef Rokosz

20

17 Sep 1894

124

Andrzej Bartuś

72 years

 

Teresa Ochal

21

24 Sep 1894

47

Zofia Borowiec

2 years

Antoni Borowiec

 

22

Oct 1894

102

Józef Ciskał

45 years

 

Julianna Górecki

ORIGINAL RECORD PAGE 107

23

21 Nov 1894

133

Józef Bartuś

62 years

 

Anna Golonka

24

04 Dec 1894

44

Maria Szędzioł

15 years

Walenty Szędzioł

 

25

06 Dec 1894

59

Tomasz Jakson

21 years

Wojciech Jakson

 

26

13 Dec 1894

 

Józef Stręk

62 years

 

Wiktoria Ignaś

1896

1

03 Jan 1895

205

Stefania Jakson

10 days

Michał Jakson

 

2

16 Feb 1895

78

Piotr Padys

1 month

Jan Padys

 

3

19 Feb 1895

1

Małgorzata Myzia

30 years

Ferfecki

Walenty Myzia

4

27 Feb 1895

111

Franciszek Depta

12 days

Andrzej Depta

 

5

26 Apr 1895

169

Anna Kasprzyk

38 years

Alberski

Józef Kasprzyk

6

26 Apr 1895

23

Anna Rudny

64 years

Krasicki

Józef Rudny

7

02 May 1895

191

Karolina Idzior

4 months

Józef Idzior

 

8

10 May 1895

134

Władysław Bielański

18 months

Wojciech Bielański

 

ORIGINAL RECORD PAGE 108

9

11 May 1895

6

Jan Rudny

45 years

 

Salomea Piecuch

10

10 May 1895

7

Aniela Rudny

4 years

Franciszek Rudny

 

11

11 May 1895

38

Katarzyna Stręk

2 days

Jakub Stręk

 

12

20 May 1895

127

Jan Borowiec

4 months

Jakub Borowiec

 

13

20 May 1895

157

Jan Rudny

52 years

 

Zofia Łagowski

14

22 May 1895

43

Katarzyna Ciskał

3 months

Tomasz Ciskał

 

15

25 May 1895

64

Andrzej Stręk

4 days

Jan Stręk

 

16

23 May 1895

22

Michał Rudny

8 months

Walenty Rudny

 

17

24 May 1895

14

Michał Gołąb

5 years

Jakub Gołąb

 

18

26 May 1895

169

Zofia Kasprzyk

3 months

Józef Kasprzyk

 

19

02 Jun 1895

13

Franciszek Bartuś

7 months

Piotr Bartuś

 

20

05 Jun 1895

199

Katarzyna Szalwa

2 months

Jan Szalwa

 

ORIGINAL RECORD PAGE 109

21

06 Jun 1895

133

Anna Łyko

3 weeks

Józef Łyko

 

22

06 Jun 1895

180

Jakub Bielański

3 months

Józef Bielański

 

23

09 Jun 1895

147

Anna Rudny

11 years

Piotr Rudny

 

24

18 Jun 1895

85

Katarzyna Rokosz

3 years

Józef Rokosz

 

25

20 Jul 1895

 

Kunegunda Soukup

62 years

Janowski

Józef Soukup

26

05 Aug 1895

15

Marianna Kasprzyk

50 years

Będnarz

Michał Kasprzyk

27

01 Sep 1895

163

Jan Malecki

50 years

 

Wiktoria Bochenek

28

02 Sep 1895

135

Marianna Moskal

70 years

Szalwa

Józef Moskal

29

26 Sep 1895

69

Andrzej Stręk

64 years

 

Anna Kopala

30

06 Nov 1895

34

Karolina Idzior

2 years

Stanisław Idzior

 

ORIGINAL RECORD PAGE 110

31

17 Dec 1895

120

Anna Kopala

50 years

Bós

Józef Kopala

32

23 Dec 1895

28

Magdalena Cwanek

71 years

Szalwa

Marcin Cwanek

1896

1

01 Jan 1896

 

Józefa Rudny

32 years

Haracz

Michał Rudny

2

20 Jan 1896

146

Józef Golonka

40 years

 

Anna Szostak

3

28 Jan 1896

102

Katarzyna Ciskał

74 years

Rudny

Andrzej Ciskał

4

11 Feb 1896

189

Katarzyna Rudny

2 years

Michał Rudny

 

5

18 Feb 1896

15

Wiktoria Malecki

16 years

Jan Malecki

 

6

23 Feb 1896

12

Maria Szostak

1 year

Andrzej Szostak

 

7

06 Mar 1896

134

Zofia Bielański

29 years

Haracz

Wojciech Bielański

8

28 Mar 1896

64

Stanisław Bartoszek

8 months

Wojciech Bartoszek

 

9

03 Apr 1896

2

Jan Kopala

70 years

 

Regina Nowak

ORIGINAL RECORD PAGE 111

10

08 Apr 1896

5

Katarzyna Ciskał

29 years

Kot

Michał Ciskał

11

14 Apr 1896

13

Rozalia Bartuś

2 days

Piotr Bartuś

 

12

14 May 1896

103

Maria Bochenek

2 years

Jan Bochenek

 

13

21 May 1896

69

Jan Stręk

1 year

(mother) Maria Stręk

 

14

28 May 1896

207

Aniela Stręk

8 days

Józef Stręk

 

15

09 Jul 1896

114

Andrzej Haracz

3 weeks

Wojciech Haracz

 

16

19 Jul 1896

146

Franciszek Goląka

2 days

Józef Goląka

 

17

02 Aug 1896

115

Karolina Cwanek

2 months

Michał Cwanek

 

18

29 Sep 1896

 

Regina Szostak

50 years

Cwanek

Jan Szostak

19

05 Oct 1896

152

Michał Rudny

60 years

 

Katarzyna Hamala

20

23 Oct 1896

44

Jan Szędzioł

2 months

Józef Szędzioł

 

21

18 Dec 1896

134

Jakub Cwanek

5 months

(mother) Anna Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 112

22

18 Dec 1896

 

Marianna Boś

1 day

Józef Boś

 

23

21 Dec 1896

151

Jan Bartuś

57 years

 

Katarzyna Kusibal

1897

1

03 Jan 1897

118

Tomasz Piecuch

80 years

 

Marianna Szostak

2

09 Jan 1897

69

Andrzej Bartuś

14 days

Jakub Bartuś

 

3

18 Jan 1897

19

Józef Draguła

17 days

(mother) Weronika Draguła

 

4

20 Jan 1897

142

Salomea Szostak

60 years

Kędzior

Michał Szostak

5

19 Jan 1897

103

Andrzej Bochenek

3 months

Jan Bochenek

 

6

30 Jan 1897

23

Józef Rudny

76 years

 

Anna Feret

7

04 Feb 1897

 

Piotr Boś

33 years

 

Katarzyna Dwojak

8

13 Feb 1897

 

Marcin Kędzior

18 months

Marcin Kędzior

 

9

25 Feb 1897

103

Anna Rataj

16 years

Józef Rataj

 

ORIGINAL RECORD PAGE 113

10

07 Mar 1897

114

Wojciech Haracz

27 years

Haracz

Maria Stręk

11

25 Mar 1897

163

Wojciech Malecki

18 months

Franciszek Malecki

 

12

12 Apr 1897

164

Michał Rudny

50 years

 

Zofia Kopala

13

14 Apr 1897

73

Sebastian Golonka

78 years

 

Katarzyna Szostak

14

20 Apr 1897

191

Maria Idzior

2 years

(mother) Maria Idzior

 

15

03 May 1897

17

Zofia Piecuch

32 years

Cwanek

Jan Piecuch

16

09 May 1897

22

Wiktoria Ciskał

9 years

Jan Ciskał

 

17

23 May 1897

190

Julianna Boś

9 months

Piotr Boś

 

18

16 Jul 1897

18

Anna Najduch

14 years

Andrzej Najduch

 

19

27 Jul 1897

65

Jan Cwanek

33 years

Paweł Cwanek

 

20

09 Aug 1897

13

Teofil Wiśniewski

64 years

 

Józefa Wójcicki

21

17 Aug 1897

63

Jan Bartosek

3 months

Wojciech Bartosek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 114

22

03 Sep 1897

6

Józef Rudny

6 months

Szymon Rudny

 

23

03 Sep 1897

29

Maria Szalwa

5 months

Antoni Szalwa

 

24

26 Sep 1897

194

Jan Bartuś

42 years

 

Marianna Paśko

25

31 Oct 1897

23

Jan Kasza

2 weeks

Witalis Kasza

 

26

15 Nov 1897

174

Józef Stachnik

3 days

Jan Stachnik

 

27

02 Dec 1897

104

Anna Łagowski

69 years

Bekus

Wincenty Łagowski

28

04 Dec 1897

149

Anna Alberski

64 years

Cieśla

Krzysztof Alberski

29

09 Dec 1897

 

Katarzyna Idzior

45 years

Jan Idzior

 

30

12 Dec 1897

103

Józef Bochenek

16 years

(mother) Regina Bochenek

 

1898

1

09 Feb 1898

113

Marianna Rudny

70 years

Stokfisz

Mikołaj Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 115

2

12 Feb 1898

145

Magdalena Gajewski

85 years

Ciskał

Paweł Gajewski

3

14 Feb 1898

83

Tomasz Bielański

8 days

(mother) Katarzyna Bielański

 

4

12 Mar 1898

61

Marianna Kurowski

57 years

Golonka

Andrzej Kurowski

5

14 Apr 1898

59

Józef Pudełko

68 years

 

Wiktoria Białek

6

01 May 1898

114

Michał Depta

3 weeks

Józef Depta

 

7

07 May 1898

144

Piotr Rudny

40 years

 

Marianna Zięba

8

10 May 1898

104

Stefan Maciołek

5 months

Wojciech Maciołek

 

9

27 May 1898

 

Jakub Rudny

35 years

 

Katarzyna Oleś

10

04 Jun 1898

 

Julia Cieśla

16 years

Stefan Cieśla

 

11

18 Jun 1898

92

Maria Bartoszek

49 years

Jan Bartoszek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 116

12

 

19 Jun 1898

123

Maria Szostak

63 years

Idzior

Stanisław Szostak

13

23 Jun 1898

191

Stanisław Idzior

5 days

Józef Idzior

 

14

27 Jun 1898

28

Jan Cwanek

5 years

Józef Cwanek

 

15

08 Sep 1898

142

Katarzyna Golonka

33 years

Jan Golonka

 

16

09 Sep 1898

208

Bronisława Golonka

3 years

Jan Golonka

 

17

12 Oct 1898

169

Adam Kasprzyk

10 months

Józef Kasprzyk

 

18

17 Nov 1898

104

Józef Łagowski

35 years

 

Katarzyna Stręk

19

27 Nov 1898

100

Michał Niemiec

4 months

Marcin Niemiec

 

20

22 Dec 1898

172

Franciszek Gołąb

4 months

Jakub Gołąb

 

21

31 Dec 1898

39

Katarzyna Cwanek

45 years

Rudny

Jóżef Cwanek

1899

1

23 Jan 1899

 

Agata Rudny

15 days

(mother) Agnieszka Rudny

 

2

25 Jan 1899

88

Katarzyna Idzior

3 years

Jan Idzior

 

ORIGINAL RECORD PAGE 117

3

25 Feb 1899

109

Józef Jędrysek

67 years

 

Marianna Rudny

4

07 Mar 1899

167

Michał Plezia

2 days

Jan Plezia

 

5

08 Mar 1899

37

Salomea Idzior

66 years

Szostak

Michał Idzior

6

13 Mar 1899

2

Bronisława Gągała

55 years

Rudny

Jakub Gągała

7

21 Mar 1899

123

Stanisław Szostak

88 years

 

Marianna Idzior

8

29 Mar 1899

10

Maria Rudny

16 years

Jan Rudny

 

9

06 Apr 1899

106

Anna Rokosz

52 years

Rudny

Jan Rokosz

10

08 Apr 1899

171

Jan Stręk

1 year

Michał Stręk

 

11

13 Apr 1899

35

Jan Szostak

62 years

 

Zofia Cwanek

12

08 Jun 1899

188

Andrzej Golonka

7 months

Wojciech Golonka

 

13

20 Jun 1899

148

Jan Stręk

25 years

Józef Stręk

 

ORIGINAL RECORD PAGE 118

14

22 Jul 1899

1

Józef Rudny

40 years

 

Maria Sołek

15

07 Sep 1899

23

Maria Kasza

23 years

Plezia

Witalis Kasza

16

12 Sep 1899

23

Anna Kasza

1 month

Witalis Kasza

 

17

23 Sep 1899

134

Anna Bielański

3 weeks

Wojciech Bielański

 

18

21 Oct 1899

220

Józef Stręk

10 weeks

Michał Stręk

 

19

07 Nov 1899

 

Wojciech Golonka

60 years

 

Zofia Szostak

20

22 Nov 1899

128

Maria Stręk

10 years

Jan Stręk

 

21

27 Nov 1899

118

Andrzej Rudny

15 months

Jan Rudny

 

22

07 Dec 1899

12

Marek Ogórek

74 years

 

Agata Moskal

23

10 Dec 1899

54

Władysław Kurowski

9 months

Jan Kurowski

 

24

11 Dec 1899

99

Józef Jakson

5 years

Jan Jakson

 

ORIGINAL RECORD PAGE 119

25

13 Dec 1899

112

Jakub Idzior

1 month

Jan Idzior

 

26

15 Dec 1899

5

Marianna Ciskał

7 years

Michał Ciskał

 

27

19 Dec 1899

5

Jakub Ciskał

6 months

Michał Ciskał

 

28

22 Dec 1899

17

Katarzyna Cwanek

78 years

Boś

Onufry Cwanek

29

23 Dec 1899

195

Karolina Kopala

11 months

Jan Kopala

 

30

27 Dec 1899

182

Jan Babik

4 years

Marcin Babik

 

1900

1

15 Jan 1900

83

Karolina Bielański

8 years

Jan Bielański

 

2

21 Jan 1900

134

Bronisława Bielański

22 years

Kopala

Wojciech Bielański

3

14 Feb 1900

208

Jan Golonka

56 years

 

Agnieszka Borowiec

4

17 Feb 1900

95

Maria Makuch

30 years

Marcin Makuch

 

5

19 Feb 1900

 

Józef Idzior

56 years

 

Zofia Pyska ?

ORIGINAL RECORD PAGE 120

6

25 Feb 1900

 

Agata Bartoszek

63 years

Kasprzyk

Krzysztof Bartoszek

7

05 Mar 1900

22

Maria Rudny

30 minutes

Walenty Rudny

 

8

05 Mar 1900

105

Karolina Idzior

3 weeks

Michał Idzior

 

9

06 Mar 1900

170

Piotr Piecuch

50 years

 

Anna Hamala

10

12 Mar 1900

32

Katarzyna Ciskał

14 years

Jan Ciskał

 

11

20 Mar 1900

194

Maria Bochenek

40 years

 

Józef Bochenek, Bartuś

12

27 Mar 1900

130

Anna Bartuś

70 years

Golonka

Józef Bartuś

13

27 Mar 1900

144

Jan Rudny

3 years

Piotr Rudny

 

14

29 Mar 1900

179

Wiktoria Idzior

12 years

Józef Idzior

 

15

14 Apr 1900

171

Jakub Szostak

52 years

 

Katarzyna Morytko

16

15 Apr 1900

16

Wiktoria Rudny

12 years

Jan Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 121

17

21 Apr 1900

64

Anna Golonka

2 years

Józef Golonka

 

18

03 Jun 1900

139

Anna Cwanek

14 weeks

Jan Cwanek

 

19

10 Jun 1900

80

Maria Więckowicz

85 years

Rudny

Jan Więckowicz

20

16 Jun 1900

126

Maria Szalwa

62 years

Lewiński

Jakub Szalwa

21

25 Jun 1900

94

Franciszek Stręk

67 years

 

Katarzyna Morytko

22

04 Aug 1900

140

Maria Wilczyński

48 years

Rokosz

Jan Wilczyński

23

12 Aug 1900

103

Jan Rataj

33 years

Józef Rataj

 

24

21 Aug 1900

 

Stillborn

 

 

 

25

23 Aug 1900

 

Antoni Cwanek

60 years

 

Maria Szostak

26

24 Oct 1900

32

Julianna Ciskał

60 years

Górecki

Józef Ciskał

ORIGINAL RECORD PAGE 122

27

05 Nov 1900

50

Rozalia Swider

66 years

Kozak

Jakub Swider

1901

1

01 Jan 1901

163

Zofia Malecki

10 years

Jan Malecki

 

2

05 Jan 1901

88

Michał Idzior

8 years

Jan Idzior

 

3

18 Jan 1901

96

Szymon Idzior

62 years

 

Jadwiga Kosiński

4

22 Jan 1901

85

Józef Rokosz

35 years

 

Maria Radoń

5

06 Feb 1901

192

Antoni Rudny

18 months

Michał Rudny

 

6

19 Feb 1901

55

Wiktoria Bielański

18 years

Józef Bielański

 

7

22 Feb 1901

51

Wiktoria Rokosz

18 years

Józef Rokosz

 

8

11 Apr 1901

95

Apolonia Makuch

28 years

Marcin Makuch

 

ORIGINAL RECORD PAGE 123

9

12 Apr 1901

96

Paweł Idzior

18 years

Szymon Idzior

 

10

20 Apr 1901

19

Katarzyna Draguła

22 years

Jan Draguła

 

11

16 May 1901

114

Maria Depta

26 years

Stręk

Józef Depta

12

23 May 1901

137

Maria Betlej

3 years

Jan Betlej

 

13

25 May 1901

7

Karolina Rudny

5 years

Franciszek Rudny

 

14

15 Jun 1901

94

Katarzyna Stręk

51 years

Morytko

Franciszek Stręk

15

09 Jul 1901

127

Michał Bielański

7 days

Wojciech Bielański

 

16

15 Jul 1901

157

Anna Kasza

10 months

Witalis Kasza

 

17

15 Aug 1901

73

Jan Kędzior

3 months

Marcin Kędzior

 

18

06 Sep 1901

62

Jan Stręk

15 months

Józef Stręk

 

ORIGINAL RECORD PAGE 124

19

15 Sep 1901

15

 

15 minutes

Jan Kasprzyk

 

20

09 Oct 1901

160

Anna Jakson

64 years

Stręk

Jan Jakson

21

30 Oct 1901

 

Józef Baniak

8 years

Wojciech Baniak

 

22

19 Nov 1901

 

Szymon Rudny

75 years

 

Maria Kmiotek

23

28 Nov 1901

 

Józef Stręk

35 years

 

Józefa Tułecki

24

29 Nov 1901

222

Jan Fryz

60 years

 

Katarzyna Szalwa

25

05 Dec 1901

149

Józef Alberski

6 days

(mother) Tekla Alberski

 

26

07 Dec 1901

91

Maria Borowiec

5 years

Tomasz Borowiec

 

27

09 Dec 1901

 

Aniela Franta

3 months

Józef Franta

 

28

24 Dec 1901

 

Jan Ozimek

7 years

Paweł Ozimek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 125

1902

1

26 Jan 1902

138

Szymon Rudny

66 years

 

Wiktoria Kosydar

2

09 Mar 1902

102

Maria Boś

2 months

(mother) Maria Boś

 

3

10 Apr 1902

166

Jan Rudny

10 months

Jan Rudny

 

4

25 May 1902

68

Katarzyna Stręk

38 years

Golon

Józef Stręk

5

01 Jul 1902

75

Katarzyna Dryja

2 months

Stanisław Dryja

 

6

04 Jul 1902

162

Antonina Rudny

3 years

Jan Rudny

 

7

04 Jul 1902

32

Honorata Ciskał

6 years

Jan Ciskał

 

8

11 Jul 1902

75

Bronisława Dryja

10 weeks

Stanisław Dryja

 

9

14 Jul 1902

14

Władysław Kisiel

3 weeks

Wincenty Kisiel

 

10

21 Jul 1902

100

Józefa Niemiec

4 months

Marcin Niemiec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 126

11

18 Aug 1902

15

Maria Kasprzyk

18 days

Jan Kasprzyk

 

12

04 Oct 1902

145

Katarzyna Więckowicz

65 years

Gawór

Michał Więckowicz

13

18 Dec 1902

115

Karolina Cwanek

8 days

Michał Cwanek

 

14

26 Dec 1902

93

Bronisława Rudny

2 years

Jakub Rudny

 

1903

1

23 Jan 1903

29

Karolina Szalwa

2 years

Antoni Szalwa

 

2

05 Feb 1903

177

Maria Szędzioł

7 years

Kazimierz Szędzioł

 

3

27 Mar 1903

62

Karolina Stręk

23 months

Józef Stręk

 

4

26 Apr 1903

 

Maria Cwanek

62 years

Szostak

Antoni Cwanek

5

27 Apr 1903

118

Maria Piecuch

70 years

Szostak

Tomasz Piecuch

ORIGINAL RECORD PAGE 127

6

09 May 1903

 

Ludwik Kaczorowski

63 years

 

Julia Korzek

7

16 May 1903

213

Anna Pudełko

4 years

Florian Pudełko

 

8

05 Jun 1903

 

Maria Gernand

36 years

Biskup

Franciszek Gernand

9

25 Jun 1903

157

Zofia Kasza

44 years

Łagoski

Wincenty Kasza

10

30 Jun 1903

62

Józef Stręk

60 years

 

Józefa Draguła

11

05 Jul 1903

136

Apolonia Rudny

55 years

Hamala

Józef Rudny

12

15 Aug 1903

 

Maria Bartuś

1 hour

Józef Bartuś

 

13

02 Sep 1903

1

Stanisław Zaleski

56 years

 

Zofia Grabiec

ORIGINAL RECORD PAGE 128

14

21 Sep 1903

169

Aniela Kasprzyk

4 days

Józef Kasprzyk

 

15

14 Oct 1903

15

Józef Kasprzyk

4 days

Jan Kasprzyk

 

16

22 Oct 1903

93

Anna Rudny

4 years

Jakub Rudny

 

17

02 Nov 1903

223

Aniela Rudny

20 months

(mother) Karolina Rudny

 

18

09 Nov 1903

149

Andrzej Alberski

31 years

 

Katarzyna Sołek

19

11 Nov 1903

98

Karolina Myzia

9 months

Walenty Myzia

 

20

11 Nov 1903

93

Bronisława Rudny

10 weeks

Jakub Rudny

 

21

28 Dec 1903

53

Antoni Boś

5 days

Józef Boś

 

1904

1

06 Jan 1904

11

Maria Więckowicz

20 years

Rudny

Michał Więckowicz

2

07 Jan 1904

 

Katarzyna Boś

70 years

Rudny

Dominik Boś

ORIGINAL RECORD PAGE 129

3

08 Jan 1904

129

Aniela Cwanek

18 months

Melchior Cwanek

 

4

14 Jan 1904

167

Anna Styczyński

14 days

Piotr Styczyński

 

5

14 Jan 1904

104

Anna Maciołek

2 years

Wojciech Maciołek

 

6

21 Jan 1904

117

Jan Jakson

50 years

 

Anna Cwanek

7

10 Feb 1904

44

Honorata Szędzioł

10 months

Józef Szędzioł

 

8

17 Feb 1904

202

Michał Krzak

1 year

Jan Krzak

 

9

19 Feb 1904

106

Katarzyna Rokosz

19 years

Jan Rokosz

 

10

29 Feb 1904

134

Michał Bielański

14 months

Wojciech Bielański

 

11

06 Mar 1904

39

Michał Malski

76 years

 

Maria Lichoń

12

11 Mar 1904

 

Antonina Morytko

7 years

Wojciech Morytko

 

13

24 Mar 1904

81

Zofia Stręk

85 years

Witkowski

Walenty Stręk

ORIGINAL RECORD PAGE 130

14

29 Mar 1904

147

Maria Szędzioł

60 years

Rozik

Walenty Szędzioł

15

25 Apr 1904

153

Michał Idzior

81 years

 

Katarzyna Moskal

16

04 May 1904

219

Maria Alberski

15 months

Andrzej Alberski

 

17

08 May 1904

210

Maria Marekwica

27 years

Jędrysek

Józef Marekwica

18

12 Jun 1904

48

Andrzej Boś

1 year

Jan Boś

 

19

11 Jun 1904

54

Helena Kurowski

3 months

Jan Kurowski

 

20

22 Aug 1904

55

Anna Bartuś

17 years

Michał Bartuś

 

21

01 Sep 1904

209

Tomasz Rudny

9 days

Piotr Rudny

 

22

06 Sep 1904

59

Wiktoria Pudełko

70 years

 

Józef Pudełko

23

09 Sep 1904

65

Zofia Jędrysek

55 years

Tomasz Jędrysek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 131

24

18 Sep 1904

121

Regina Kopala

60 years

Morytko

Jan Kopala

25

04 Dec 1904

194

Karolina Bochenek

3 days

Józef Bochenek

 

26

29 Dec 1904

200

 

15 minutes

Michał Bielański

 

1905

1

02 Jan 1905

199

Jan Szalwa

39 years

 

Regina Hamala

2

22 Jan 1905

83

Michał Bielański

18 years

Jan Bielański

 

3

01 Feb 1905

83

Maria Bielański

25 years

Jan Bielański

 

4

04 Feb 1905

170

Karolina Piecuch

9 years

Piotr Piecuch

 

5

11 Mar 1905

57

Józef Bartoszek

66 years

 

Anna Jakson

6

12 Mar 1905

15

Józefa Kasprzyk

2 months

Jan Kasprzyk

 

7

07 Apr 1905

105

Wiktoria Idzior

6 weeks

Michał Idzior

 

ORIGINAL RECORD PAGE 132

8

15 Apr 1905

111

Jan Depta

1 day

Andrzej Depta

 

9

01 May 1905

9

Józef Siepierski

43 years

 

Marianna Bartuś

10

06 May 1905

1

Jan Rudowski

63 years

 

Stanisława Narzymski

11

16 Jul 1905

152

Katarzyna Rudny

64 years

Hamala

Michał Rudny

12

17 Aug 1905

98

Michał Myzia

55 years

Wincenty Myzia

 

13

20 Aug 1905

184

Adam Szalwa

1 hour

Jakub Szalwa

 

14

09 Sep 1905

117

Maria Jakson

1 day

Jan Jakson

 

15

10 Sep 1905

74

Piotr Szostak

5 years

(mother) Maria Szostak

 

16

15 Oct 1905

98

Michał Myzia

1 year

Walenty Myzia

 

ORIGINAL RECORD PAGE 133

17

23 Nov 1905

56

Zofia Buczyński

72 years

Jakson

Jan Buczyński

18

27 Nov 1905

26

Katarzyna Goląka

15 years

Michał Goląka

 

19

12 Dec 1905

153

Magdalena Łyko

2 years

Józef Łyko

 

20

27 Dec 1905

200

Józef Bielański

1 hour

Michał Bielański

 

1906

1

02 Jan 1906

172

Maria Gołąb

7 weeks

Jakub Gołąb

 

2

14 Jan 1906

123

Maria Szostak

2 years

Wojciech Szostak

 

3

23 Jan 1906

87

Maria Szostak

67 years

Ozimek

Józef Szostak

4

28 Jan 1906

183

Władysław Bielański

6 weeks

Józef Bielański

 

5

19 Feb 1906

60

Michał Idzior

2 months

Marcin Idzior

 

6

21 Mar 1906

 

Jan Ozimek

83 years

 

Agnieszka

7

03 Apr 1906

57

Zofia Goląka

45 years

Jakub Goląka

 

ORIGINAL RECORD PAGE 134

8

09 Apr 1906

134

Tekla Bielański

29 years

Bartoszek

Wojciech Bielański

9

11 Apr 1906

61

Andrzej Kurowski

70 years

 

Maria Golonka

10

19 Apr 1906

210

Marcin Jędrysek

23 years

Michał Jędrysek

 

11

25 Apr 1906

58

Wiktoria Jakson

30 years

Piotr Jakson

 

12

25 Apr 1906

58

 

30 minutes

(mother) Wiktoria Jakson

 

13

27 Apr 1906

 

Maria Ozimek

45 years

 

Józef Ozimek

14

02 May 1906

 

Wiktoria Gołąb

46 years

Szostak

Jakub Gołąb

15

02 Jun 1906

62

Maria Stręk

27 years

Józef Stręk

 

16

06 Jun 1906

216

Zofia Budzik

6 weeks

Franciszek Budzik

 

17

06 Jun 1906

160

Michał Jakson

1 month

Józef Jakson

 

ORIGINAL RECORD PAGE 135

18

14 Jun 1906

62

Jan Stręk

4 months

Piotr Stręk

 

19

28 Jun 1906

228

Jan Rudny

21 months

Józef Rudny

 

20

13 Aug 1906

117

Wiktoria Jakson

12 hours

Jan Jakson

 

21

25 Aug 1906

233

Michał Szalwa

9 days

Józef Szalwa

 

22

11 Oct 1906

57

Józefa Bartoszek

69 years

Cwanek

Jan Bartoszek

23

30 Oct 1906

45

Katarzyna Cwanek

8 years

Jan Cwanek

 

24

15 Nov 1906

77

Regina Cieśla

68 years

Niwa

Michał Cieśla

25

06 Dec 1906

165

Anna Bartoszek

53 years

Jakson

Józef Bartoszek

1907

1

18 Jan 1907

 

Józef Haracz

1 year

(mother) Weronika Haracz

 

2

20 Jan 1907

211

Katarzyna Wilczyński

9 years

Antoni Wilczyński

 

3

21 Jan 1907

182

Katarzyna Borowiec

82 years

Mróz

Jan Borowiec

ORIGINAL RECORD PAGE 136

4

29 Jan 1907

45

Anna Piecuch

70 years

Kluk

Jan Piecuch

5

28 Jan 1907

189

Antoni Rudny

3 years

Michał Rudny

 

6

18 Feb 1907

202

Stefan Krzak

14 days

Jan Krzak

 

7

22 Feb 1907

145

Wiktoria Więckowicz

3 years

Michał Więckowicz

 

8

25 Feb 1907

51

Maria Borowiec

6 days

Jan Borowiec

 

9

02 Mar 1907

14

Aniela Kisiel

14 months

Wincenty Kisiel

 

10

02 Mar 1907

230

Karolina Kasprzyk

1 year

Jan Kasprzyk

 

11

04 Mar 1907

141

Jan Jędrysek

72 years

 

Maria Bartoszek

12

19 Mar 1907

146

Ludwik Golonka

20 years

Józef Golonka

 

13

31 Mar 1907

67

Antoni Szostak

84 years

 

Katarzyna Kobos

14

21 Apr 1907

39

Weronika Cwanek

23 months

Józef Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 137

15

21 Apr 1907

189

Kunegunda Rudny

2 months

Michał Rudny

 

16

19 Aug 1907

117

Anna Jakson

2 hours

Jan Jakson

 

17

06 Oct 1907

17

Teofila Piecuch

6 months

Jan Piecuch

 

18

10 Nov 1907

138

Wiktoria Rudny

71 years

Kosydar

Szymon Rudny

19

06 Dec 1907

116

Jan Rudny

55 years

 

Agata Tęczal ?

20

14 Dec 1907

25

Maria Rudny

55 years

Damaszko

Jan Rudny

21

20 Dec 1907

124

Anna Pawełek

18 months

Michał Pawełek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 138

1908

1

02 Jan 1908

241

Marcin Horzępa

5 years

Wojciech Horzępa

 

2

22 Feb 1908

224

Maria Cwanek

22 days

Jan Cwanek

 

3

08 Apr 1908

 

Michał Szalwa

76 years

 

 

4

21 Apr 1908

44

Antoni Gancarz

6 days

Wojciech Gancarz

 

5

15 May 1908

68

Antoni Baniak

18 months

Wojciech Baniak

 

6

16 May 1908

228

Janina Rudny

15 months

Józef Rudny

 

7

26 May 1908

112

Katarzyna Idzior

1 hour

Jan Idzior

 

8

19 Jun 1908

 

Stefania Goląka

17 years

Józef Goląka

 

9

19 Jun 1908

123

Jan Szostak

6 months

Wojciech Szostak

 

ORIGINAL RECORD PAGE 139

10

26 Jun 1908

25

Anna Rudny

28 years

Rudny

Józef Rudny

11

12 Jul 1908

81

Walenty Stręk

77 years

 

Zofia Witkowski

12

18 Aug 1908

180

Weronika Bielański

12 years

Józef Bielański

 

13

30 Aug 1908

99

Jan Jakson

50 years

 

Maria Kasperek

14

01 Sep 1908

17

Adam Jakson

12 days

Jan Jakson

 

15

04 Sep 1908

85

Józef Piecuch

7 months

Jan Piecuch

 

16

07 Sep 1908

212

Antoni Idzior

80 years

 

Franciszka Borowiec

17

10 Sep 1908

105

Wiktoria Idzior

1 month

Michał Idzior

 

18

22 Oct 1908

208

Władysław Dziedzic

18 months

Wojciech Dziedzic

 

19

26 Oct 1908

118

Piotr Rudny

5 months

Jan Rudny

 

ORIGINAL RECORD PAGE 140

20

05 Nov 1908

112

Anna Idzior

16 years

Jan Idzior

 

21

07 Nov 1908

 

Jan Piecuch

7 years

Wojciech Piecuch

 

22

15 Nov 1908

112

Franciszka Idzior

104 years

Borowiec

Antoni Idzior

23

13 Dec 1908

100

Maria Niemiec

4 days

Marcin Niemiec

 

24

27 Dec 1908

135

Stanisław Kloc

50 years

 

Maria Myzia

25

28 Dec 1908

1

Anna Polniaszek

60 years

Stachnik

Józef Polniaszek

26

31 Dec 1908

188

Wojciech Michnik

74 years

 

Jadwiga Golec

1909

1

13 Jan 1909

143

Agata Zięba

70 years

Kosiński

Jakub Zięba

2

30 Jan 1909

195

Józef Kopala

30 years

Jan Kopala

 

ORIGINAL RECORD PAGE 141

3

01 Feb 1909

 

Jan Buczyński

80 years

 

Zofia Jakson

4

02 Feb 1909

199

Władysław Szalwa

6 years

Jan Szalwa

 

5

09 Feb 1909

214

Maria Szostak

45 years

Borowiec

Jan Szostak

6

09 Feb 1909

43

Władysław Kopala

15 months

Jan Kopala

 

7

11 Feb 1909

177

Anna Cwanek

19 years

Jan Cwanek

 

8

26 Mar 1909

117

Anna Jakson

55 years

Cwanek

Jan Jakson

9

01 Apr 1909

106

Jan Rokosz

72 years

 

Anna Rudny

10

11 Apr 1909

76

Katarzyna Szostak

75 years

Kobos

Antoni Szostak

11

20 Apr 1909

250

Katarzyna Ożug

96 years

Marszał

Sebastian Ożug

ORIGINAL RECORD PAGE 142

12

07 May 1909

89

Łucja Betlej

70 years

Jakson

Jan Betlej

13

27 May 1909

33

Władysław Ciskał

1 year

Wojciech Ciskał

 

14

06 Jun 1909

125

Katarzyna Kozioł

60 years

Regel

Piotr Kozioł

15

07 Jul 1909

39

Honorata Cwanek

2 years

Józef Cwanek

 

16

01 Aug 1909

27

Andrzej Ciesla

15 years

Stefan Ciesla

 

17

01 Aug 1909

134

Katarzyna Cwanek

6 days

Michał Cwanek

 

18

01 Sep 1909

64

Józef Golonka

58 years

 

Maria Fryz

19

09 Oct 1909

62

Marcin Stręk

6 ?

Piotr Stręk

 

20

12 Oct 1909

181

Ludwik Łacek

27 years

 

Ludwika Morytko

ORIGINAL RECORD PAGE 143

21

22 Oct 1909

181

Aniela Łaczek

1 month

Ludwik Łaczek

 

22

29 Oct 2023

181

Katarzyna Kasza

50 years

Morytko

Witalis Kasza

23

08 Nov 1909

73

Stefania Goląka

5 months

Paweł Goląka

 

24

14 Nov 1909

17

Stanisław Piecuch

8 days

Jan Piecuch

 

25

18 Nov 1909

73

Katarzyna Golonka

9 years

Paweł Golonka

 

26

19 Nov 1909

73

Paweł Golonka

47 years

 

Maria Betlej

27

25 Nov 1909

73

Władysław Golonka

3 years

Paweł Golonka

 

28

28 Nov 1909

73

Maria Golonka

40 years

Betlej

Paweł Golonka

29

17 Dec 1909

192

Stanisław Kowal

21 months

Łukasz Kowal

 

1910

1

10 Jan 1910

158

Katarzyna Rudny

59 years

Rudny

Józef Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 144

2

13 Jan 1910

217

Franciszek Szostak

12 hours

Andrzej Szostak

 

3

22 Jan 1910

18

Zofia Najduch

72 years

Kobos

Andrzej Najduch

4

27 Jan 1910

19

Anna Draguła

65 years

Rudny

Jan Draguła

5

28 Jan 1910

 

Maria Hamala

60 years

Ocieka

Jan Hamala

6

12 Feb 1910

43

Władysław Kopala

1 month

Jan Kopala

 

7

24 Feb 1910

244

Karolina Wilczyński

6 weeks

Michał Wilczyński

 

8

27 Feb 1910

5

Michał Ciskał

76 years

 

Maria Ciołek

9

02 Apr 1910

89

Wiktoria Stręk

2 years

Jan Stręk

 

10

15 Apr 1910

193

Stanisław Saroma

4 months

Szymon Saroma

 

11

16 Apr 1910

227

Zofia Jakson

10 days

Jan Jakson

 

12

27 Apr 1910

 

Aniela Betlej

23 years

Niemiec

Paweł Betlej

ORIGINAL RECORD PAGE 145

13

08 May 1910

163

Jan Betlej

20 days

Paweł Betlej

 

14

12 May 1910

91

Maria Jakson

3 months

Józef Jakson

 

15

16 Jun 1910

44

Ludwik Szędzioł

18 days

Józef Szędzioł

 

16

18 Jun 1910

 

Tomasz Borowiec

60 years

 

Maria Rudny

17

29 Jun 1910

31

Jakub Idzior

63 years

 

Teresa Wilczyński

18

20 Jul 1910

60

Wiktoria Pondo

29 years

Niemiec

Franciszek Pondo

19

01 Aug 1910

60

Michał Pondo

12 days

Franciszek Pondo

 

20

10 Aug 1910

 

Józef Kasprzyk

55 years

 

Katarzyna Ochab

21

04 Oct 1910

 

Katarzyna Budzik

27 years

Sołek

Franciszek Budzik, Alberski

ORIGINAL RECORD PAGE 146

22

05 Nov 1910

60

Anna Wilczyński

62 years

Golonka

Michał Wilczyński, Buczyński

23

14 Nov 1910

134

Bronisława Cwanek

6 days

Michał Cwanek

 

24

18 Nov 1910

161

 

2 hours

Wojciech Bartoszek

 

25

02 Dec 1910

48

Jan Boś

50 years

 

Katarzyna Piecuch

26

03 Dec 1910

134

Magdalena Bielański

90 years

 

Stefan Bielański

27

06 Dec 1910

 

Anna Piecuch

85 years

 

 

28

10 Dec 1910

161

Magdalena Bartoszek

39 years

Barnaś

Wojciech Bartoszek

1911

1

31 Dec 1911

177

Zofia Cwanek

54 years

Damaszko

Jan Cwanek, Osmoła

2

23 Mar 1911

60

Michał Wilczyński

53 years

 

Maria Kasperek, Anna Golonka

ORIGINAL RECORD PAGE 147

3

25 Mar 1911

 

Stanisław Jakson

25 days

Józef Jakson

 

4

23 Apr 1911

246

Zofia Nowak

2 months

Marcin Nowak

 

5

30 Apr 1911

77

Agata Cieśla

66 years

Moskal

Michał Cieśla

6

29 Apr 1911

47

Władysław Borowiec

3 years

Antoni Borowiec

 

7

29 Apr 1911

 

Katarzyna Zięba

7 years

Aleksander Zięba

 

8

29 May 1911

175

Józef Rataj

77 years

 

Katarzyna Hamala

9

07 Jun 1911

230

Michał Kasprzyk

7 years

Jan Kasprzyk

 

10

17 Jun 1911

146

Anna Więckowicz

50 years

Szostak

Michał Więckowicz

11

01 Jul 1911

151

Tadeusz Witalec

1 month

Andrzej Witalec

 

ORIGINAL RECORD PAGE 148

12

11 Aug 1911

 

Wiktoria Bartoszek

30 years

Michał Bartoszek

 

13

16 Nov 1911

250

Szymon Czyrnia

39 years

 

Bronisława Borowiec

14

22 Nov 1911

4

Tadeusz Biela

8 years

Wojciech Biela

 

15

23 Nov 1911

109

Agata Marszałek

78 years

Rudny

Tomasz Marszałek

16

25 Nov 1911

 

Michał Betlej

55 years

 

Maria

16

02 Dec 1911

63

Michał Stręk

2 years

Józef Stręk

 

17

14 Dec 1911

213

Maria Wójcik

17 years

Józef Wójcik

 

18

19 Dec 1911

18

Andrzej Najduch

85 years

 

Zofia Golec

19

22 Dec 1911

109

Tomasz Marszałek

80 years

 

Agata Rudny

ORIGINAL RECORD PAGE 149

1912

1

07 Jan 1912

251

Katarzyna Borowiec

8 weeks

Jan Borowiec

 

2

27 Jan 1912

 

Władysław Rudny

8 months

Stanisław Rudny

 

3

07 Feb 1912

197

Karolina Piecuch

10 days

Stanisław Piecuch

 

4

23 Feb 1912

 

Jan Goląka

65 years

 

Katarzyna Wilczyński

5

22 Feb 1912

201

Maria Tabijan

19 years

Józef Tabijan

 

6

02 Mar 1912

86

Zofia Szalwa

76 years

Goląka

Michał Szalwa

7

27 Mar 1912

44

Zofia Szedzioł

14 days

Józef Szedzioł

 

8

01 Apr 1912

 

Walenty Rudny

75 years

 

Apolonia Ciołek

9

21 Apr 1912

69

Anna Szalwa

78 years

Kopala

Jakub Szalwa

ORIGINAL RECORD PAGE 150

10

10 May 1912

100

Anna Gazda

70 years

Goląka

Jan Gazda

11

12 May 1912

159

Helena Cwanek

11 days

Michał Cwanek

 

12

16 May 1912

 

Witalis Kasza

46 years

 

Agata Rudny

13

28 May 1912

61

Stillborn

 

Józef Stręk

 

14

20 Jun 1912

156

Maria Kasprzyk

61 years

Pawełek

Józef Kasprzyk

15

18 Jul 1912

56

Helena Nędza

5 years

Adam Nędza

 

16

20 Jul 1912

206

Anna Ozimek

56 years

Boś

Paweł Ozimek

17

19 Jul 1912

258

Walenty Motyl

1 day

Marcin Motyl

 

18

24 Jul 1912

 

Katarzyna Zagórski

5 years

Jan Zagórski

 

19

16 Sep 1912

35

Jan Tabijan

1 hour

Jan Tabijan

 

ORIGINAL RECORD PAGE 151

20

26 Nov 1912

 

Agnieszka Ozimek

80 years

Nowak

Jan Ozimek

21

03 Dec 1912

217

Józef Szostak

10 years

Andrzej Szostak

 

1913

1

01 Feb 1913

170

Anna Piecuch

65 years

Hamala

Piotr Piecuch

2

06 Feb 1913

1

Stanis ław Dryja

60 years

 

Maria

3

15 Feb 1913

21

Józef Kopala

84 years

 

Anna Boś

4

20 Feb 1913

65

Helena Stręk

14 days

Józef Stręk

 

5

24 Feb 1913

184

Bronisława Szalwa

47 years

Winkowski

Jakub Szalwa

6

02 Mar 1913

153

Katarzyna Idzior

75 years

Moskal

Michał Idzior

7

07 Mar 1913

90

Anna Cwanek

1 month

Piotr Cwanek

 

ORIGINAL RECORD PAGE 152

8

24 Mar 1913

32

Jan Ciskał

55 years

 

Maria Szalwa

9

23 Apr 1913

195

Katarzyna Kopala

54 years

Goląka

Jan Kopala

10

14 May 1913

 

Jakub Szalwa

77 years

 

Anna Kopala, Stręk

11

21 May 1913

238

Katarzyna Fryz

70 years

Rudny

Walenty Fryz

12

27 May 1913

169

Maria Kasprzyk

8 years

Józef Kasprzyk

 

13

12 Jun 1913

26

Stanisław Ochab

20 hours

Franciszek Ochab

 

14

16 Jun 1913

134

Anna Cwanek

14 years

(mother) Maria Cwanek

 

15

03 Jul 1913

267

Jan Ochab

30 minutes

Józef Ochab

 

16

10 Jul 1913

142

Maria Goląka

41 years

Rokosz

Wojciech Goląka

17

29 Jul 1913

126

Honorata Rokosz

10 days

Wawrzyniec Rokosz

 

ORIGINAL RECORD PAGE 153

18

 

09 Aug 1913

 

Julia Gurbisz

80 years

Furtek

Paweł Gurbisz

19

04 Sep 1913

75

Stanisław Dryja

5 months

Stanisław Dryja

 

20

12 Oct 1913

17

Zofia Piecuch

7 days

Jan Piecuch

 

21

08 Nov 1913

65

Paweł Cwanek

70 years

 

Maria Jędrysek

22

01 Dec 1913

14

Wincenty Kisiel

43 years

 

Ludwika Rataj

23

09 Dec 1913

49

Andrzej Wilczyński

20 years

Jakub Wilczyński

 

24

12 Dec 1913

227

Bronisława Jakson

27 years

Rudny

Jan Jakson

1914

1

03 Jan 1914

152

Antonina Stręk

10 years

Józef Stręk

 

2

10 Jan 1914

111

Antoni Depta

80 years

 

Katarzyna Szalwa

OSTRÓW PARISH DEATHS, 1843 -1914

 

* Pages 30, 34, 40, 55, 87: Crossed out in book

** Page 34: listed as illegitimate in record.

# Page 19: no surname in the record

## Pages 67, 82: deceased listed as illegitimate but mother was married at some point. Mother's maiden name is in the record.

^ Page 42: maiden name of mother is suspect. Comparing with baptismal records it should be Szostak.

^^ Page 81: Parents' names are not in the record.

% Page 94: The date February 30, is in the record.

 

For more information contact Debbie Greenlee. Transcription and English translation © 2023 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this web site by express permission; all other rights reserved.