SIEMUSZOWA OLD CEMETERY
Gmina Tyrawa Wołoska, powiat Sanok, old województwo Krosno

These transcriptions are from some of the headstones in the old cemetery in Siemuszowa. This cemetery is behind the church and up a hill.

Some of the headstones are in Polish while others are in Ukrainian Cyrillic and still others can not be read due to deterioration. I did not film all of the graves.

Cyrillic surnames were transliterated into Polish.

Notations in parenthesis indicate the file name in my records. Since we weren’t sure of some spellings, I left the file names original rather than re-name them with possibly incorrect information.

The following volunteers helped with these transliterations: Ela Sobota, Jarosław Proćko, Leah Duda, Ira Borbulyak, and Mitch Wywiorski.

If you would like a copy of the photograph, please contact Debbie Greenlee 

For more information contact Debbie Greenlee.

Transcription and English translation (c) 2022 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this website by express permission; all other rights reserved.