The following information was found on a memorial in Sopot, Poland, photographed by Debbie Greenlee. It is presented as shown on the original memorial. Transcribed by Marie Hughes, edited by Debbie Greenlee.
The abbreviation “ks.” (father) designates a priest.
| Names | Dates | Place of Death | |
Jerzy Augustyński |
1908-1939 |
Piaśnica |
|
Piotr Bresiński |
1870-1940 |
Stutthof |
|
Brunon Brzoskowski |
1890-1941 |
Sachsenhausen |
|
Marc Jan Brzoskowski |
1885-1942 |
Dachau |
|
Wojciech Burkowski |
1872-1942 |
Dachau |
|
Franciszek Block |
1909-1945 |
Sachsenhausen |
|
Józef Buchna |
1896-1942 |
Mauthausen |
|
Franciszek Budzisz |
1896-1941 |
Oświęcim |
|
Maksymilian Budzisz |
1900-1941 |
Sachsenhausen |
|
Paweł Budzisz |
1899-1942 |
Oświęcim |
|
Władysław Białkowski |
1893-1940 |
Stutthof |
|
Władysław Cieszyński |
1891-1939 |
Piaśnica |
|
Feliks Czoska |
1904-1942 |
Oświęcim |
|
Józef Czarnowski |
1902-1939 |
Gdańsk |
|
Jan Dłużewski |
1893-1942 |
Potulice |
|
Franciszek Drazkowski |
1897-1943 |
Stutthof |
|
Kazimierz Dudziński |
1887-1939 |
Piaśnica |
|
Jan Ellwardt |
1905-1939 |
Zaspa |
|
Jadwiga Frankowska |
1897-1940 |
Ravensbruck |
|
Alfons Garyantosiewicz |
1900-1940 |
Stutthof |
|
Józef Gołembiewski |
1891-1942 |
Stutthof |
|
Leon Godlewski |
1881-1945 |
Oświęcim |
|
Jerzy Godlewski |
1920-1942 |
Monte Cassino |
|
Gerard Gruchalla |
1914-1940 |
Sachsenhausen |
|
Juliusz Herman |
1910-1944 |
Gdańsk |
|
ks. Walter Hoeft |
1906-1939 |
Piaśnica |
|
Aleksander Jankau |
1898-1941 |
Dachau |
|
Jan Jesikiewicz |
1916-1940 |
Stutthof |
|
Jan Jagła |
1893-1939 |
Piaśnica |
|
Antoni Jurkiewicz |
1893-1940 |
Stutthof |
|
Alfons Kazubowski |
1907-1943 |
Dachau |
|
Paweł Kosznik |
1889-1940 |
Stutthof |
|
Michał Kowarsz |
1884-1942 |
Mauthausen |
|
Franciszek Kresimon |
1913-1944 |
Gdańsk |
|
Franciszek Klein |
1889-1942 |
Stutthof |
|
Franciszek Kulling |
1897-1942 |
Oświęcim |
|
Stefan Kulling |
1905-1939 |
Sachsenhausen |
|
ks. Konstantyn Krefft |
1867-1940 |
Stuttohf |
|
Józef Lange |
1897-1941 |
Gusen |
|
Alojzy Łukowski |
1911-1939 |
Szymankowo |
|
ks. Jerzy Majewski |
1904-1942 |
Dachau |
|
Feliks Maciejewski |
1882-1940 |
Stutthof |
|
Jan Marszałkowski |
1913-1941 |
Oświęcim |
|
Maksymilian Małach |
1900-1939 |
Warsaw |
|
Jan Masłoch |
1894-1940 |
Stutthof |
|
Paulina Melka |
1897-1939 |
Piaśnica |
|
Feliks Melka |
1908-1940 |
Stutthof |
|
Franciszek Olszewski |
1881-1941 |
Dachau |
|
Mieczysław Olszewski |
1913-1939 |
Szymankowo |
|
Józef Ossowski |
1893-1940 |
Stutthof |
|
Bolesław Paszota |
1884-1940 |
Stutthof |
|
Piotr Pawlik |
1883-1940 |
Stutthof |
|
Juliusz Piasecki |
1900-1940 |
Stutthof |
|
Walheim Pawłowski |
1889-1939 |
Piaśnica |
|
Jan Quandt |
1901-1940 |
Stutthof |
|
Aleksander Rozankowski |
1885-1940 |
Stutthof |
|
Herman Salewski |
1887-1941 |
Litwa |
|
Wladyslaw Smoleń |
1879-1939 |
Piaśnica |
|
Zbysław Smoleń |
1910-1941 |
Sachsenhausen |
|
Marian Strocki |
1889-1941 |
Stutthof |
|
Bronisław Slizewski |
1911-1941 |
Sachsenhausen |
|
Henryk Swiętochowski |
1911-1939 |
Piaśnica |
|
Michał Szuca |
1886-1940 |
Stutthof |
|
Jakub Schutta |
1896-1940 |
Gdańsk Nowy Port |
|
ks. Władysław Szymański |
1901-1940 |
Stutthof |
|
Henryk Thomas |
1898-1939 |
Piaśnica |
|
Alfons Tryba |
1906-1939 |
Tczew |
|
Augustyn Uller |
1915-1940 |
Neuengamme |
|
Wincenty Wodyński |
1889-1940 |
Sachsenhausen |
|
Jan Winiecki |
1885-1940 |
Sachsenhausen |
|
Gerard Wilgorski |
1913-1939 |
Szymankowo |
|
ks. Robert Wohlfeil |
1889-1940 |
Sachsenhausen |
|
Bolesław Chołoniewski |
1909-1942 |
Oświęcim |
|
| I INNI NIEZNANI Z IMIENIAI NAZWISKA (Rough translation: And other unknown persons and names.) |
|||
For more information contact Debbie Greenlee.
Transcription and English translation © 2008 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this web site by express permission; all other rights reserved.